DUPLICATING - переклад на Українською

• дублювання
• дублюючи
• дублюючих
• дублювати
• дублююче

Приклади вживання Duplicating Англійська мовою та їх переклад на Українською

The specialty of this garden is that orange trees are planted in symmetrical rows, duplicating the columns within La Mezquita.
Особливістю цього саду є те, що апельсинові дерева висаджують симетричними рядами, дублюючи стовпчики в межах La Mezquita.

According to the organizers of the"merger", the process should eliminate both structures' duplicating functions, add consistency in the interaction and exchange of experiences.
На переконання організаторів«злиття», процес повинен позбавити обидві до цього структури дублюючих функцій, додати узгодженості у взаємодії та обміну досвідом.

Going(5)- I began duplicating all of the improvements Symbolics had made to the Lisp machine system.
Втриматися на плаву(5), я почав дублювати всі поліпшення в системі машини Ліспа, які робили в Symbolics.

An important argument was to avoid duplicating services, such as an operative headquarters
Важливим аргументом було уникнути дублювання послуг, таких як оперативна штаб-квартира

sang the whole song, duplicating its language.
виконала всю пісню, дублюючи її мовою жестів.

to pay for activities of duplicating bodies spent more than UAH 8 mln.
на оплату діяльності дублюючих органів було витрачено понад 8 млн грн.

Thus, duplicating wheat heat treatment in Ukrainian ports is not viable,
Таким чином, дублювати«прожарку» пшениці в українських портах немає сенсу, адже зерно все одно

It adds many useful functionalities like duplicating current explorer window,
Містить безліч корисних функцій, таких як дублювання поточного вікна,

causing foolish decisions and duplicating efforts among scientists.
спричиняючи безглузді рішення та дублюючи зусилля вчених.

improving the system design, not duplicating the logics.
покращувати дизайн системи, не дублювати логіку.

Duplicating the light spectrum is just as important as duplicating the water chemistry if we want our corals to grow and flourish.
Дублювання спектру світла є настільки ж важливим, як і дублювання хімії води, якщо ми хочемо, щоб наші корали росли і процвітали.

I think it's worth duplicating their time graph.
що варто дублювати їх графік часу.

build a complex information space that excludes the process of duplicating the input of the same information.
побудови комплексного інформаційного простору, що виключає процес дублювання введення однієї і тієї ж інформації.

Duplicating or display system installed on the side walls
Дублюючі системи відображення встановлюються або на бічних стінах,

There is little harm in duplicating your cover for a short time,
Існує мало шкоди в дублюванні Ваших кришкою протягом короткого часу,

a radiator figurine appears in the frame, duplicating completely the Trufalieman's pose.
кадрі з'являється радіаторна фігурка, яка повністю дублює позу Труфальмена.

divulgence, duplicating, use or alteration.
розголошенням, дублюванням, використанням або зміною.

Hyper-threading duplicates certain sections of the processor that store the architectural state but not duplicating the main execution resources.
Hyper-threading дублює певні розділи процесора, які зберігають стан архітектури, але не дублюють основні ресурси виконання.

The duplicating display is intended for displaying the numerical information on the screen from the super-bright LED seven-segment matrices transmitted over a cable up to 600 m.
Дублююче табло призначене для відображення числової інформації на екрані з надяскравих світлодіодних семисегментних матриць, що передаються по кабелю довжиною до 600 м.

I will describe the potential outcomes framework, duplicating some of the material from the mathematical notes in chapter 2
я описую потенційні підсумки структури, копіюючи деякий матеріал з математичних приміток у главі 2,