ELIMINATING THE NEED - переклад на Українською

• усуваючи необхідність
• виключає необхідність
• відпадає необхідність
• усунення необхідності
• зменшуючи потребу
• ліквідувавши необхідність
• виключивши необхідність
• усунувши необхідність
• усуває необхідність
• виключаючи необхідність

Приклади вживання Eliminating the need Англійська мовою та їх переклад на Українською

Furthermore, the canal provides enough water throughout the year to a nuclear power plant at Fessenheim, eliminating the need for cooling towers.
Крім того, канал забезпечує достатню кількість води протягом року на атомну електростанцію у Фессенаймі, усунувши необхідність в градирнях.

potentially postponing or even eliminating the need for heart transplants.
потенційно відкладаючи або навіть усуваючи необхідність пересадки серця.

Moreover, the solution includes all the hardware needed for the trains' network connection- eliminating the need to search for products
Більш того, рішення включає в себе все обладнання, необхідне для підключення до мережі потяг, що усуває необхідність в пошуку продуктів

Hybrid solutions further help preserve investments in infrastructure by deferring or eliminating the need to rip and replace systems that are still useful and functional.
Гібридні рішення допоможуть зберегти інвестиції в існуючу інфраструктуру, відкладаючи або усуваючи необхідність заміни систем, які все ще корисні і функціональні.

Performance advantages are achievable with minimal operator input, eliminating the need for extensive training
Переваги продуктивності досягаються при мінімальному введенні оператора, виключаючи необхідність в широкому навчанні

therefore eliminating the need to use additional electricity to recharge the battery.
яка генерує електрику, що усуває необхідність використання додаткової електрики для зарядки акумулятора.

thus eliminating the need for the CNC operator to change
тим самим усуваючи необхідність для оператора ЧПУ для зміни

advisory overview, eliminating the need to communicate with interested managers of the hall;
консультативно-оглядова інформація, що усуває необхідність спілкування із зацікавленими менеджерами залу;

The proposal would enable Israel to join the European pipeline network, eliminating the need to build a costly LNG facility.
Таке рішення дозволить Ізраїлю приєднатися до європейської мережі трубопроводів, виключаючи необхідність будівництва дорогого терміналу зрідженого газу.

International trade allows a nation to raise its productivity by eliminating the need to produce all goods and services within the nation itself.
Міжнародна торгівля дає змогу країні підвищувати продуктивність свого виробництва, тому що усуває необхідність самостійно виробляти всі товари та послуги.

Updates made by one engineer are incorporated automatically for colleagues, eliminating the need to share updated files via e-mail or a network.
Оновлення, зроблені одним з інженерів, будуть автоматично доступні для всіх його колег, виключаючи необхідність ділитися оновленими файлами по електронній пошті або мережі.

The resulting material is exposed to three times grinding, eliminating the need for polishing the final product.
Отриманий матеріал піддається триразовому шліфуванню по лицьовій поверхні, що усуває необхідність шліфування готового виробу.

By eliminating the need for constant charging ABM also helps to reduce energy consumption
Завдяки усуненню необхідності постійної зарядки ABM також сприяє скороченню споживання енергії

authorization tools in the digital world, eliminating the need for many centralized administrators.
авторизації в світі цифрових технологій, що виключають необхідність використання централізованих систем.

Crystal Code can provide you with pre-printed labels containing variable data, eliminating the need to variable print blank labels.
Crystal Code може надати вам попередньо надруковані етикетки, що містять змінні дані, що виключають необхідність змінювати друковані порожні мітки.

thus completely eliminating the need for the use of the drill,
при цьому повністю виключається необхідність використання бормашини,

the law,"> in fact, eliminating the need to adopt a new Housing Code,
фактично, відпаде потреба у прийнятті нового Житлового кодексу,

Eliminating the need for different code paths for different browsers benefits everyone,
Від усунення необхідності оптимізувати код для різних браузерів виграють всі,

It is different from the conventional machine, eliminating the need to manufacture and replace many molds
Він відрізняється від звичайної машини, позбавляючи потреби виробляти та замінювати багато форм

Fully adjustable, it clamps onto pre-tensioned wire ropes, eliminating the need for additional sheaves
Повністю регульований, він затискає на попередньо натягнутих канатах, позбавляючи необхідності в додаткових скребках