EMBRACES - переклад на Українською

• охоплює
• обіймає
• приймає
• обіймів
• включає
• обнімає
• прийняла
• огортає
• охоплено
• обіймах

Приклади вживання Embraces Англійська мовою та їх переклад на Українською

It embraces the entire global system of rules
Вона включає всю систему норм і принципів,

Hither have they fled, not from the tender embraces of the mother, but from the cruelty of the monster.”.
Сюди бігли не від ніжних материнських обіймів, а від жорстокості чудовиська».

The Church loves everyone, embraces everyone, prays for everyone, worries about everyone,
Церква любить всіх, обіймає всіх, молиться за всіх, вболіває за всіх,

He fully embraces evolution and argues that the evidence for molecules-to-man evolution is compelling-
Він повністю приймає еволюцію і стверджує, що докази еволюції від молекул до людини переконливі- навіть

Instead, the father runs to meet him, embraces him, gives him back his dignity as a son, and celebrates.
Натомість, батько вибігає йому назустріч, обнімає його, повертає йому синівську гідність і святкує.

Internet Universality embraces four principles- the R-O-A-M principles- which have been fundamental to the development of the internet.
Поняття універсальності інтернету включає чотири принципи(принципи П-В-Д-У), які мають надзвичайно важливе значення для розвитку інтернету.

favorite embraces, fast run,
улюблених обіймів, швидкого бігу,

He fully embraces evolutionary theory
Він повністю приймає еволюційну теорію

Remarkable is also the fact that the Moscow Patriarchate defines its own local Church as Russian that embraces in its boundaries the other national local Churches.
Подиву гідний також факт, що Московський патріярхат окреслює свою власну Помісну Церкву як Російська, яка обіймає в своїх межах інші національні Помісні Церкви.

His father, on the contrary, runs to meet him, embraces him, restores to him his dignity as a son and celebrates.
Натомість, батько вибігає йому назустріч, обнімає його, повертає йому синівську гідність і святкує.

This term embraces trolleybuses, that is to say,
Це поняття включає тролейбуси, тобто транспортні засоби,

What is the ruling regarding a person who embraces Islam while he is a party to an usurious contract?
Яким є рішення стосовно людини, яка прийняла іслам, але є учасником лихварського договору?

Erdogan said he told Trump that Turkey embraces all people in Syria without any discrimination.
За словами Ердогана, він розповів Трампу про те, що Туреччина приймає всіх громадян Сирії без жодних ознак дискримінації.

novelty is the gameplay, which consists in giving the surrounding people their embraces.
новинці виглядає ігровий процес, який полягає в даруванні оточуючим своїх обіймів.

The forest plays in different shades, it is not just the background for the main character of the stone, he embraces a boulder.
Ліс грає різними відтінками, він не просто фон для головного героя каменю, він обіймає валун.

This right embraces a right to choose when
Це право включає право людини вирішувати,

Sports is a universal language which embraces all peoples and contributes to overcoming conflicts
Спорт,- сказав він,- це універсальна мова, яка огортає всі народи та робить внесок у подолання конфліктів

that's why Continental embraces every challenge- to pursue new milestones in performance and safety.
вимоги до наших шин, і саме тому Continental приймає кожен виклик для досягнення нових цілей щодо безпеки i продуктивності.

The Bishop of Rome, who during these days has become a pilgrim of hope to Kyiv and Lviv, embraces the faithful of every city
Єпископ Риму, який цими днями стає паломником надії у Києві та Львові, обнімає віруючих кожного міста

His signature style is dynamic computer simulation that embraces spontaneity, randomness and error.
Його фірмовий стиль- динамічне комп'ютерне моделювання, яке включає такі елементи, як спонтанність, випадковість і помилку.