EUROPEAN STUDIES - переклад на Українською

• європейських студій
• європейських досліджень
• european studies
• європи досліджень
• європейські студії
• європейські дослідження
• європейських студіях
• європейських дослідженнях
• європи реґенсбурґ

Приклади вживання European studies Англійська мовою та їх переклад на Українською

On December 2, the Institute of World Policy in partnership with the Center of Polish and European Studies NaUKMA held an international round table about Ukrainian-Polish historical dialogue.
Грудня ІСП у партнерстві з Центром польських та європейських студій НаУКМА організував міжнародний круглий стіл щодо українсько-польського історичного діалогу у день офіційного візиту Президента України до Польщі.

Research in politics, European Studies, and international relations is organized primarily around the below research areas and teams.
Дослідження в області політики, європейських досліджень та міжнародних відносин проводиться в основному навколо нижче областей досліджень і команд.

Modules may concentrate on one particular discipline in European studies or be multidisciplinary in approach
Модулі можуть зосереджуватися на одній конкретній дисципліні в галузі європейських студій або ґрунтуватися на мультидисциплінарному підході,

Department of European Studies“Jean Monnet” therefore embodies an ambitious European goal,
Department of European Studies“Jean Monnet” таким чином, втілює амбіційну європейську мету,

The study program in European Studies students will be qualified for independent
Програма навчання в галузі європейських досліджень студентів будуть кваліфіковані для незалежної

The study program in European Studies students will be qualified for independent
Програма навчання в галузі європейських досліджень студентів будуть кваліфіковані для незалежної

On behalf of the Center for Polish and European Studies we would like to clarify some points mentioned in the statement of the Heinrich Böll Foundation from February 28, 2012.
Від імені Центру польських та європейських студій ми хотіли б прояснити деякі моменти, згадані у заяві Фонду Бьолля 28 лютого 2012 року.

The School is part of a consortium of universities forming the Centre for Russian, Central and East European Studies(CRCEES).
У Глазго знаходиться один з центрів таких студій- Centre for Russian, Central and East European Studies(CRCEES).

However, the main reason for the trip was the participation in the international scientific conference“European Studies in Poland and in Ukraine” held at the University of Warsaw.
Однак головною причиною відрядження була участь у міжнародній науковій конференції“Європейські студії у Польщі та в Україні”, що відбулася у Варшавському університеті.

The MA in European Studies(MES) is a one-year interdisciplinary programme aimed at training future experts in European Union affairs and institutions.
Магістра в галузі європейських досліджень(MES) являє собою міждисциплінарну програму один рік спрямована на підготовку майбутніх фахівців в справах і інститутів Європейського Союзу.

The College of Europe is an independent university of postgraduate European studies with campuses in Bruges, Belgium and Natolin(Warsaw), Poland.
Коледж Європи є незалежним закладом післядипломної освіти з європейських студій, кампуси якого розташовані у Брюгге(Бельгія) та Натолін-Варшава(Польща).

Presented in association with The Centre for Russian, Central and East European Studies(CRCEES).
У Глазго знаходиться один з центрів таких студій- Centre for Russian, Central and East European Studies(CRCEES).

European studies have shown that in 40% of children's rooms the level of such pollution exceeds the permissible rate.
Європейські дослідження показали, що в 40% дитячих кімнат рівень подібних забруднень перевищує допустиму норму.

European studies of financial education:
Європейські студії освіти з фінансів:

Central European Studies, or Political Thought.
Центральної європейських досліджень, або політичної думки.

The Master of Arts in German and European Studies program is a two-year,
The Магістр в німецьких та європейських студіях Програма- це дворічний,

Because European studies show that the temperature level in the cities depends on the condition of the landscaping areas.
Тому що європейські дослідження показують, що температурний рівень у містах напряму залежить від стану озеленення територій.

She teaches at the Master's Degree Program“German and European Studies” at the National University of Kyiv-Mohyla Academy.
Вона викладає на магістерській програмі“Німецькі та європейські студії” у Національному університеті“Києво-Могилянська академія”.

The project envisages the transformation of the Institute of International Relations of Taras Shevchenko National University of Kyiv into the methodological hub with open educational resources in the European studies.
Проект передбачає перетворення Інституту міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка на методологічний центр з відкритими освітніми ресурсами у сфері європейських студій.

European Studies program aims to analyze the national
Програма«Європейські дослідження» має на меті проаналізувати національні