FIRST ELECTED - переклад на Українською

The president, who was first elected in 2006, has denied any wrongdoing

Досі президент, який був вперше обраний у 2006 році, заперечував будь-які порушення

was first elected president in the 2008 election,

був вперше обраний президентом на виборах 2008 року,

also first elected in 2015.

також вперше обраний у 2015 році.

Fifteen years ago, on March 26, 2000 Vladimir Putin was first elected to the post of the President of Russia.

Дванадцять років потому 26 березня 2000-го року Володимир Путін був вперше обраний президентом Росії.

He stressed that first elected heads of the CC would remain in the country's history as pioneers of"a challenging but successful" reform.

Він наголосив, що перші обрані голови ОТГ увійшли в історію країни як першопрохідці"складної, але успішної" реформи.

The first elected singer was an Uzbek rock musician,

Першим обранцем співачки став узбецький рок-музикант,

First elected school itself provides all course materials,

По-перше, обрана школа сама надає усі навчальні матеріали,

the Wildrose justice critic, first elected in 2015.

критик правосуддя Wildrose, який вперше був обраний у 2015 році.

the Wildrose justice critic, first elected in 2015.

критик правосуддя Wildrose, який вперше був обраний у 2015 році.

Athanasiu was first elected to Parliament as a deputy in 1992,

Атанасіу був вперше обраний до парламенту як депутат в 1992 році,

First elected President in 1996,

Вперше обраний у 1996 та переобраний у 2000,

Technology" continues the tradition initiated by the first elected rector of the Ekaterinoslav(Dnepropetrovsk)

продовжує традицію започатковану першим обраним ректором Катеринославського(Дніпропетровського)

When Recep Erdoğan was first elected prime minister of Turkey,

Коли у 2003 році Реджеп Таїп Ердоган був вперше обраний прем'єр-міністром Туреччини,

took 24 per cent- giving the incumbent mayor a far more significant victory than when he was first elected four years ago.

набрала трохи більше 23%, даючи опоненту значно впевненішу перемогу, ніж коли він був уперше обраний чотири роки тому.

With the term extended to six years from four, Putin, first elected in 2000, may stay in power until 2024 if he runs

Як президентський термін був продовжений до шести років з чотирьох, Путін, вперше обраний у 2000 році, може залишитися при владі до 2024 року,

In that year, Costa Rica's first elected head of state,

Того року перший обраний глава держави,

was first elected president in the 2008 election,

був вперше обраний президентом на виборах 2008 року,

She is a member of the board of directors of the International Association for Cryptologic Research, first elected in 2012, and re-elected for two additional three-year terms in 2015 and 2018.[5].

Вона є членом ради директорів Міжнародної асоціації криптологічних досліджень, вперше була обрана в 2012 році, і переобрана на два додаткові трирічні терміни у 2015 та 2018 роках.[5].

He became the first elected foreign member of the Ukrainian Academy of Sciences,

Він став першим з обраних до Академії Наук України закордонних членів

Georgian foreign minister Salome Zurabishvili as the region's first elected female head of state since independence might appear to be a substantial achievement for a country that has been positively cited in its moves towards a more democratic culture.

колишнього французького дипломата та міністра закордонних справ Грузії Саломе Зурабішвілі, як першого обраного глави держави з незалежності, можуть виявитися значним досягненням для країни, яка була позитивно сприйнята у його кроках до більш демократичної культури.