FLUKE - переклад на Українською

• випадковість
• сисун
• двуустка
• випадковим
• випадковістю
• флейм

Приклади вживання Fluke Англійська мовою та їх переклад на Українською

thus isolating the steel tube(measured Fluke) was very good.
ізолюючи сталеву трубку(виміряна Fluke) була дуже гарною.

I bought it several times to see if it was a fluke but it wasn't.
Я подивився кілька разів, щоб побачити, якщо це була шкіра, але її не було.

Though she is far behind Macron right now, a fluke victory cannot be excluded.
Хоча зараз вона помітно відстає від Макрона, не можна виключити перемогу завдяки щасливому випадку.

Collins and Newmark found that one species of the blood fluke, Schistosoma mansoni,
Коллінз і Ньюмарк виявили, що у одного з видів кров'яних сисун, Schistosoma mansoni, є клітини проліферують,

The latest case“shows the cure of Timothy Brown was not a fluke and can be recreated,” said Dr. Keith Jerome of Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle who had no role.
Останній випадок«показує, що зцілення Тимоті Брауна не було випадковим і може бути відтвореним»,- сказав лікар Кіт Джером із Центру досліджень раку Фреда Хатчінсона в Сіетлі, який не мав жодної ролі.

Opisthorchida: this fluke reaches a length of one centimeter,
Opisthorchida: цей сисун не досягає в довжину одного сантиметра,

One of the key features used to differentiate one humpback whale from another is their unique dorsal fin and fluke which are scientifically proven to be as distinct as the fingerprints in humans.
Однією з ключових особливостей, які використовуються для диференціації одного горбатого кита від іншого, є їхній унікальний спинний плавник і випадок, які науково доведено, що вони відрізняються як відбитки пальців у людей.

This research also suggests that the likelihood that this discrepancy between measurements of today's expansion rate of the Universe and the expected value based on the early Universe's expansion is a fluke is just 1 in 100 000,
Це дослідження також припускає: ймовірність того, що випадковість невідповідності між вимірами сьогоднішньої швидкості розширення Всесвіту і очікуваним значенням,

As a result the likelihood that this discrepancy between measurements of today's expansion rate of the Universe and the expected value based on the early Universe's expansion is a fluke is just 1 in 100,000,
Це дослідження також припускає: ймовірність того, що випадковість невідповідності між вимірами сьогоднішньої швидкості розширення Всесвіту

that's probably because it was a fluke, and we only hear about the flukes and about the freaks.
мабуть, лише завдяки тому, що то була випадковість, ми тільки й чуємо про випадковості і дивацтва.

The most persistent parasites- Fluke- they can withstand heat up to +120C degrees for 40 minutes remain alive at a temperature down to- 40oC 7-10 days
Найстійкіші паразити- двуустки- вони витримують нагрівання до+ 120оС градусів протягом 40 хвилин, залишаються живими при температурі до- 40оС 7-10 діб

even people who died for their projects- like Röntgen's fluke discovery of x-rays, Isaac Peral's ingenious
епічні невдачі і навіть людей, які померли за свої проекти,- як випадкове відкриття Ренгтена рентгенівських променів,

Flukes cause significant damage to amaze their body
Сосальщики завдають значної шкоди вражає ними органу

The flukes of this type of whales can be as wide as 18ft.
Флюси цього типу китів можуть бути настільки широкими, як і 18 футів.

Flukes rarely seen above surface.
Плавники рідко видно над поверхнею.

The flukes are rarely seen above the surface.
Плавники рідко видно над поверхнею.

The liver flukes can be found on water plants in various parts of the world.
Печінкових сосальщиков можна знайти на водних рослинах в деяких частинах світу.

If they don't have flukes or something similar, they will lose quite a lot of speed and control.
Якщо у них немає флюків або щось подібне, вони втратять досить велику швидкість і контроль.

The first few events we dismissed as flukes, but it soon became apparent that we were somehow affecting the physical reality around us.
Перші кілька подій ми проігнорували, як випадкові, але незабаром стало очевидно, що ми якось впливали на фізичну реальність навколо нас.

Also, a group of parasites known as"liver flukes" can live in the common bile duct,
Також, група паразитів, відомі як печінковий сисуни, можуть жити у загальній жовчної протоці,