FOR THE END - переклад на Українською

• на кінець
• за припинення
• для кінцевого
• на закінчення
• за підсумками
• завершення
• для кінцевих
• до завершення
• для торцевої

Приклади вживання For the end Англійська мовою та їх переклад на Українською

These are typical indicators for the end of the winter period on Mars.
Це типові показники для кінця зимового періоду на Марсі.

This is good for the end user.
І це добре для кінцевого споживача.

Watch A Venue for the End of the World movie online for free.
Дивитись фільм Кінець Світу/ The World's End онлайн безкоштовно.

For the end of those things is death” Rom.
Їхній кінець то загибіль» Рим.

This is extremely important for the end of my talk.
Це вкрай важливо для закінчення моєї розповіді.

Wait for the end of operations(extraction, activation).
Зачекайте кінця операцій(витяг, активація).

I suggest reserving it for the end of your tour.
Рекомендуємо зберігати його до кінця своєї подорожі.

Elections scheduled for the end of last year have been put off indefinitely.
Парламентські вибори, призначені на кінець місяця, відклали на невизначений термін.

Who's responsible for the end result?
Хто несе відповідальність за кінцевий результат?

For the end of 2015, another european tour is scheduled.
А в кінці 2015 плануємо і європейський.

Were they headed for the end?
Чи готові були вони йти до кінця?

Pastors meeting planned for the end of March.
Загальну зустріч пасторів заплановано на кінець березня.

A New Date for the End.
Нову дату« кінця.

The kids are there for the end of life.
Вони залишаються у діток до кінця життя.

Why save that item for the end?
Навіщо зберігати цей крок для останнього?

I left them for the end of this list.
Тому я його залишив в кінці списку.

Are you making plans for the end of the world?
Кінець світу: Маєш плани на кінець світу?

She's longed for the end of this war for years.
Она много лет мечтала об окончании этой войны.

Guarantees in achieving the goals set by the customer and responsibility for the end result.
Гарантії в досягненні цілей, поставлених замовником, і відповідальність за кінцевий результат.

That the organization is tightening things up in preparation for the end.
Що організація посилює справи, готуючись до кінця.