FORENSIC EXPERTS - переклад на Українською

• судові експерти
• судмедексперти
• судових експертів
• судової експертизи

Приклади вживання Forensic experts Англійська мовою та їх переклад на Українською

the police and forensic experts on forensic activities.
поліції та судових експертів щодо питань криміналістичної діяльності.

During the rest, forensic experts conducted multiple passages of the bright thresholds“Integral” and“Red Gate”,
Під час відпочинку, дружними командами, судові експерти здійснили багаторазове проходження найяскравіших порогів«Інтеграл» та«Червоні ворота»,

growing demand for computer-based data in civil proceedings, a need has rapidly developed for forensic experts to extract useful information from computer evidence.
зростанням попиту на комп'ютерні дані в цивільному судочинстві для судових експертів швидко розроблялася потреба отримати корисну інформацію з комп'ютерних доказів.

Throughout the history of the Institution, forensic experts on a high professional level conduct research in the field of science,
Впродовж усієї історії існування установи судові експерти на високому професійному рівні проводять дослідження у галузі науки,

In turn, forensic experts from the Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise are making every effort to help identify offenses related to counterfeiting banknotes,
У свою чергу судові експерти Київського НДІСЕ докладають всіх зусиль, щоб допомогти виявити правопорушення пов'язані з підробкою грошових купюр, а також документів суворої звітності,

Forensic experts of the engineering and environmental research department of Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise are entitled to conduct forensic examinations on environmental protection,
Судові експерти підрозділу інженерно-екологічних досліджень Київського НДІСЕ наділені правом проведення судових експертиз з питань охорони навколишнього природного середовища, використання природних ресурсів

patent attorneys, forensic experts, representatives of the judiciary,
патентні повірені, судові експерти, представники суддівського корпусу,

patent attorneys, and forensic experts, representatives of the judiciary,
патентні повірені, судові експерти, представники суддівського корпусу,

technical questions raised by WADA I&I and the independent forensic experts.
порушених Департаментом розслідувань ВАДА та незалежними криміналістами.

During the interview, the expert-psychologist of KFI noted that today forensic experts conduct more than 30 types of subject-matter expertise, ranging from moral damage
Під час бесіди експерт-психолог КНДІСЕ зазначив, що сьогодні судові експерти проводять понад 30 видів предметних експертиз, починаючи від нанесення морального збитку

I would like to emphasize, however, that both forensic experts of state specialized institutions
я б хотіла наголосити, проте що, як судові експерти державних спеціалізованих установ

law enforcement officers, forensic experts and top level defense counsels- were able to share an arsenal of their own principles
співробітники слідчих органів, судові експерти та захисники ТОП-рівня мали змогу поділитися арсеналом власних принципів та засобів роботи із

Congratulations on the Forensic Expert Day of Ukraine!
Вітаємо з Днем судового експерта України!

Conducting forensic expert studies;
Проведення криміналістичних експертних досліджень;

Head of the Forensic Expert Center.
Експертно криміналістичного центру.

Kyiv Independent Forensic Expert Institution( KIFEI).
Київська незалежна судово експертна установа( КНСЕУ).

The Forensic Expert Day of Ukraine.
Дня судового експерта України.

Popov, Yu. P.- consultant, top class forensic expert.
Попов Ю. П.- консультант, судовий експерт вищого класу.

The competence of a forensic expert(polygraph examiner) includes the formulation of conclusions on the following issues.
До компетенції судового експерта(поліграфолога) входять формулювання висновків з наступних питань.

Serhii Naumenko, chief forensic expert of the Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise became a participant of the working meeting of police officers of the countries of the European Union.
Головний судовий експерт Київського науково-дослідного інституту судових експертиз Сергій Науменко став учасником робочої зустрічі офіцерів поліції країн Європейського Союзу.