HAD INVENTED - переклад на Українською

• винайшов
• придумала
• вигадала
• винайшла
• винайшли
• придумали
• нафантазував

Приклади вживання Had invented Англійська мовою та їх переклад на Українською

For explanation of consecutive change of the fossil animals Cuvier had invented the special theory of“coups”,
Для пояснення послідовної зміни викопних тварин Кюв'є придумав особливу теорію«переворотів»,

Did you know that she had invented(although still in a virtual form)?
А Ви знаєте, що вона вже винайдена(правда, поки лише у віртуальному вигляді)?

1953 soviet scientists-champagnizers had invented the new champagnization method in a continuous stream.
радянськими вченими-шампаністами було винайдено новий спосіб шампанізації вина у безперервному потоці.

a scientist who had invented the accelerated aging process.
вчений, який розробив процес прискореного дорослішання.

Stalin had invented this monumental style before the war,
Сталін винайшов цей монументальний стиль перед війною,

Because I realized that nature had invented reproduction as a mechanism for life to move forward,
Тому що я усвідомив, що природа вигадала розмноження як механізм для того, щоб життя рухалось уперед,

This allowed Vertov to claim that he had invented a pure cinematic language(deeply socialist at the same time),
Це дозволило режисерові стверджувати, що він винайшов чисту кінематографічну мову(водночас глибоко соціалістичну),

the United States Supreme Court overturned Marconi's patent in 1943 on the grounds Tesla had invented it years before Marconi.
Верховний Суд США скасував патент Марконі від 1943 року, коли отримав докази того, що Тесла винайшов радіо за багато років до нього.

variety of political and cultural reasons to believe that Japan had invented a new and intrinsically superior form of capitalism,
культурного характеру було зручно думати, що Японія винайшла нову і за своєю суттю більш розвинену,

it made a lot of noise about how it had invented a new type of storage,
вона зробила багато шумів про те, як вона винайшла новий тип зберігання,

Here in the fight against hunger and cold, man had invented new means of production,
Тут людина у боротьбі з голодом і холодом мала винаходити нові засоби виробництва,

in 80 years, had invented and developed a perfectly flex diesel engine oil
який в 80 років, винайшов і розробив абсолютно гнучкого дизельного моторного масла

Gen. Maximiliano Hernandez Martinez, the Theosophical despot of El Salvador who did exterminate in a barbaric killing 30 thousand peasants, had invented a pendulum to see if the food was poisoned,
Генерал Максиміліано Ернандес Мартінес, деспот з теософським ухилом, який наказав варварськи знищити 30 тисяч сальвадорських селян, винайшов маятник, щоб визначити, чи не отруєна чи їжа, і розпорядився покрити червоним

utility since Morse had invented the electric telegraph in 1837.
Семюель Морзе винайшов електричний телеграф в 1836 роціпрацюючи над зовсім іншим.

and-("No more bathing!")- I can't say any more than that.(Laughter) I had invented DryBath, the world's first bath-substituting lotion.
тепер я наймолодший патентовласник в країні, і-("Більше ніякого купання")- я не здатний сказати щось більше.(Сміх) Я винайшов DryBath, перший в світі лосьйон, що замінює миття.

A student has invented a prosthetic hand from a normal constructor:
Студент винайшов протез руки зі звичайного конструктора:

In Scotland has invented a fundamentally new method of text input.
У Шотландії придумали принципово новий спосіб введення тексту.

You have invented an elixir not of memory,
Ти винайшов засіб не для запам'ятовування,

In 1891, the company has invented and produced the first American Express travelers checks.
В 1891 році компанія винайшла і випустила перший дорожній чек American Express.

In addition, we have invented special game trackpads even for users of our computers.
Крім того, ми придумали спеціальні ігрові трекпаді навіть для користувачів наших комп'ютерів.