HAS BEEN COMPLETED - переклад на Українською

• була завершена
• було завершено
• будуть закінчені
• вже завершена
• вже завершено
• не буде повністю виконано
• буде побудований
• буде виконана
• був завершений
• буде завершено
• були завершені

Приклади вживання Has been completed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Work in four of these has been completed.
У чотирьох з них ці роботи встигли закінчити.

Great news, your payment has been completed!
Чудові новини- збір коштів успішно завершено!

The first batch of 30 aircraft has been completed.
Контракт щодо першої партії з 30 літаків вже підписаний.

The first phase of the Museum work has been completed.
Перші етапи зі створення музею вже пройдені.

In other words, you only pay for what has been completed.
Тобто ви платите тільки за те, що вже зроблено.

The first phase of the museum has been completed.
Перші етапи зі створення музею вже пройдені.

Officials said 85 per cent of the work has been completed.
Будівельники запевнили, що 85% роботи вже виконано.

These territories will be occupied by international bodies until the plebiscite has been completed.
Ці території будуть зайняті міжнародними частинами, поки плебісцит не був завершений.

Of the 35 accession chapters, only one has been completed so far; many have not even been opened.
З 35 глав про приєднання тільки одна була завершена, багато навіть не були відкриті.

The main stage of negotiations has been completed by summer but the decision on the allocation of loan guarantees was tied to Kyiv's performance within the IMF cooperation program.
До літа основний етап переговорів було завершено, однак рішення про виділення гарантій було прив'язане до результативності роботи Києва з Міжнародним валютним фондом.

After the water garden has been completed you can then add the proper vegetation and use of low maintenance aquatic plants is recommended.
Після того як вода саду була завершена Ви можете додати рослинності і належне використання низьких водні рослини обслуговування рекомендується.

Nowadays, the study has been completed, the Swedes have analyzed the statistics
У наші дні дослідження було завершено, шведи проаналізували статистику

That's significant because it refers to an action that has been completed in the PAST with results continuing into the PRESENT.
Це важливо, тому що доконаний час використовується для вираження дії, яка була завершена в минулому з результатами, які продовжують являтися в даний час і в майбутньому.

As soon as the consultation with China and France has been completed, the text of the proposals on voting procedure will be made public.
Як тільки консультації з Китаєм і Францією будуть закінчені, текст пропозицій про процедуру голосування буде опубліковано.

The draft of recommendation has been completed in August 2008
Проект рекомендацій було завершено в серпні 2008 року

The 5G standalone specification has been completed, and while there's still more work to do on other aspects of the standard, this is a major step towards commercialization.
Автономна специфікація 5G була завершена, і, хоча все ще потрібно працювати з іншими аспектами стандарту, це є важливим кроком до комерціалізації.

Now work has been completed the tower should be stabilised to stop it from leaning any further.
Тепер робота була завершена башти повинні бути стабілізовані, щоб зупинити його від спираючись далі.

This measures how much work has been completed in comparison to the approved budget for the work.
Вимірює, скільки грошей роботи було завершено у порівнянні з затвердженим бюджетом на роботу.

Once the pipeline has been completed, Europe will lose its margin for maneuver with Russia.".
Як тільки трубопровід буде побудований, ЄС втратить можливості для маневру у відносинах з Росією".

Once a CARVER assessment has been completed, and material risks
Як тільки оцінка CARVER була завершена, і матеріальні ризики і загрози були визначені,