HAS BEEN CONDUCTED - переклад на Українською

• було проведено
• були проведені
• проведено

Приклади вживання Has been conducted Англійська мовою та їх переклад на Українською

At 16 days out of 21 allocated for emergency drugs procurement only 6% has been conducted.
Cтаном на 16 день із 21, відведених на термінову закупівлю ліків, було проведено лише 6% тендерів.

Since 2004 this exit poll has been conducted for the NEP by Edison Media Research.
У 2004 року цей екзит-опитування було проведене соціологічним центром NEP Edison Media Research.

A case concerning an administrative offence, in respect of which an administrative investigation has been conducted, shall be tried at the location of the body which conducted the administrative investigation.
Справи про адміністративне правопорушення, по якому було проведене адміністративне розслідування, розглядається по місцю знаходження органу, що проводило адміністративне розслідування.

The poll has been conducted by Kantar TNS, the local representative of the marketing research firm Taylor Nelson Sofres(TNS).
Опитування провела компанія Kantar TNS, місцевий представник агентства з дослідження ринків Taylor Nelson Sofres(TNS).

The opinion poll has been conducted within the framework of assessment of the NEC's agenda for 2018.
Опитування проводилось у рамках визначення порядку денного ЦНЄ на 2018 рік.

In Russia, the case against Ablyazov and his associates has been conducted by investigators and judges who are the subjects of sanctions in connection with the Magnitsky case.
У Росії справою проти Аблязова та його соратників займаються слідчі і судді, які входять до списку санкцій у справі Магнітського.

For the past year and a half no auction has been conducted in Ukraine and there are no plans for the current year.
В Україні за останні півтора року не було проведено жодного аукціону, а плани на поточний рік відсутні.

PARITET law firm has proved that construction work has been conducted without appropriate project
АФ«ПАРИТЕТ» довела, що будівельні роботи велись без погодженого належним чином проекту

work on creating their own Internet has been conducted since the late 1950s.
в СРСР діяльність над створенням власного Інтернету велася ще з кінця 1950-х років.

complex agrodiagnostics has been conducted for 50 thousand hectares.
комплексну агродіагностику провели вже на 50 тис. га.

whether the code has been published and whether the digital security audit has been conducted.
чи було опубліковано код і чи проводився аудит цифрової безпеки.

First, they happen before a study has been conducted, and therefore they can prevent problems before the research starts(as opposed to approaches that monitor for adverse reactions).
По-перше, вони відбуваються перш, ніж було проведено дослідження, і, отже, може запобігти проблемам до початку досліджень(на відміну від підходів, які здійснюють моніторинг за побічних реакцій).

These examples are merely a snapshot of the research that has been conducted on music's affects on employees,
Ці приклади- лише частинка досліджень, які були проведені для вивчення впливу музики на працівників,

much research has been conducted in the area, especially regarding transforming relational databases into RDF,
таких як RDF і OWL, багато досліджень було проведено в області, особливо щодо перетворення реляційних баз даних в RDF,

An analysis has been conducted and conclusions have been drawn on operation of a tourist firm in competitive environment,
Проведено аналіз та розроблено висновки стосовно функціонування туристичної фірми в конкурентному середовищі,

Although considerable research has been conducted to evaluate the potential health benefits of consuming chocolate, there are insufficient
Незважаючи на значну кількість досліджень було проведено, щоб оцінити потенційні вигоди для здоров'я від вживання шоколаду,

if your formal education has been conducted in a language other than English.
ваш формальну освіту було проведено на будь-якому іншому мовою, крім англійської.

the EU has been conducted anti-dumping investigation against imports of footwear from China,
в ЄС вже було проведено антидемпінгове розслідування проти імпорту взуття з Китаю,

given how little research has been conducted in this area, they advise their results should be treated with caution.
пов'язаний з доглядом за дітьми, але з огляду на те, як мало досліджень було проведено в цій області, вони радять ставитися до цих висновків з обережністю.

Much research has been conducted recently on.
Нещодавно було проведено кілька досліджень щодо.