Приклади вживання Has compared Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the chief editor of RT, Margarita Simonyan(above), has compared the network she leads to“a ministry of defence”.
головний редактор RT Маргарита Симоньян(вгорі), порівняла телеканал, яким вона керує, із«міністерством оборони».warned that giving Turkey visa-free travel opportunity is perverse and has compared it to“storing gasoline next to the fire”.
попередив, що рішення про надання Туреччині безвізового режиму є"збоченим" і порівняв його з"зберіганням бензину поруч з вогнем".In interviews, she has compared the installation of the observatory to a space mission,
В інтерв'ю вона порівнювала установку обсерваторії з космічною місією,Champion has compared the song lyrics to the 1972 song"Perfect Day" by American rock singer-songwriter Lou Reed,
Чемпіон порівняв тексти пісень із композицією Лу Ріда 1972 року«Perfect Day», заявивши, що«тексти красиві,the NGO“Centre for Political and Legal Reforms” serving as the Resource Centre for the civil society organisations on the issues of administrative services reform has compared the one-stop-shop centres for administrative service provision vs their provision by the offices of various central bodies of state authorities.
є Ресурсним центром проекту для організацій громадянського суспільства з питань реформування адміністративних послуг, порівнює центри надання адміністративних послуг, що діють за принципом єдиного вікна, із наданням адмінпослуг відомчими офісами центральних органів державної виконавчої влади.Although no clinical trial has compared the vegetarian diet with the Mediterranean diet, there is a recently published network meta-analysis[2] from which one can make
Хоча жодне клінічне дослідження не порівнювало вегетаріанську дієту з середземноморською дієтою, недавно був опублікований мережевиймета-аналіз[2],Scientists have compared fresh water with antidepressants.
Bloggers have compared several MacBook Pro models with four samples of the iPad Pro.
Блогери порівняли кілька моделей MacBook Pro з чотирма зразками iPad Pro.Some have compared it with the creation of the monetary union.
Дехто порівнює це утворення з Європейським Союзом.Experts have compared the effect of brain stimulation at low
Фахівці порівняли ефект від стимуляції мозку при низькійSeveral research projects have compared the energy efficiency of GPUs with that of CPUs and FPGAs.
Ряд науково-дослідних проектів порівняли енергоефективність GPU з CPU і FPGA.We have compared a lot China companies and I like Sogears Only.
Ми порівняли багато китайських компаній, і мені подобаються лише Sogears.Researchers have compared the DNA of modern humans with that of the Neanderthals.
Дослідники порівняли ДНК неандертальців з генами сучасних людей.On the chart below we have compared the different ideas about their popularity in time.
На графіку нижче ми порівняли різні ідеї щодо їх популярності в часі.The Japanese and German cars have compared on endurance.
Японські і німецькі авто порівняли на витривалість.They found that seven studies had compared Reboxetine to placebo.
Many scientists have compared the human body to a magical machine.
Some have compared him to Sherlock Holmes.
Деяки критикі порівнюють його з Шерлоком Холмсом.Reviewers have compared her to Lady Macbeth.
Many have compared him to sleep, but only in reality….
Багато хто порівнювали його зі сном, але тільки наяву.
