Приклади вживання Have addressed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
trust- these are based on these principles, our relationships with people have addressed the Agency.
взаємна довіра- ось на цих принципах грунтуються наші відносини з звернулися в Агентство людьми.Japanese researchers have addressed this theory, trying to provide mathematical evidence showing that the holographic principle could be right.
Японські вчені взялися за цю теорію і представити математичний доказ того, що голографічний принцип вірний.The main function of a helpline employee is to provide psychological assistance to those people who have addressed their service with their problems.
Основна функція працівника служби телефону довіри полягає в тому, щоб надавати психологічну допомогу тим людям, які звернулися в їх службу зі своїми проблемами.Numerous studies have addressed the geochemical signature of the lavas present on Iceland
Численні дослідження торкались геохімічного складу лави в ІсландіїHerasymchuk- have addressed subjects related to the security environment that Ukraine is facing itself today in
Герасимчук- розглянули питання, що пов'язані з умовами безпеки, в яких знаходиться Україна сьогодні,Both myself and my colleague have addressed this issue in the past about how to root output a smartphone
І я, і мій колега обговорювали це в минулому, про те, як викорінити смартфон і ввести його ви можете знайтиThe context of that doesn't make a lot of sense and none of the media have addressed it.
Контекст цього at Argonne National Laboratory believe they have addressed the stability issues of Lithium-air batteries with a new design.
в Аргоннской національної лабораторії вважають, що вони розглянули проблеми стабільності батарей літій-повітря з новим дизайном.Any comparisons of Ukraine with countries that have addressed similar problems are not in our favor.
Порівняння в цьому плані України з тими, що вирішували подібні проблеми, говорить не на нашу користь.I do not know how many people are interested in this topic that you have addressed in this clip.
more than 50 companies have addressed us with a proposal of cooperation,
10 років нашої роботи до нас з пропозицією співпраці звернулися більше 50-ти компаній,more than 50 companies have addressed us with a proposal of cooperation,
10 років нашої роботи до нас з пропозицією співпраці звернулися більше 50-ти компаній,41 frontier guards have addressed, the press secretary of department Oleg Slobodyan has reported.
висип- до медиків звернувся 41 прикордонник, повідомив прес-секретар відомства Олег Слободян.more than 50 companies have addressed us with a proposal of cooperation,
10 років нашої роботи до нас з пропозицією співпраці звернулися більше 50-ти компаній,Denys Kozlovskyy noted that they have addressed to a number of international organizations,
more than 50 companies have addressed us with a proposal of cooperation,
10 років нашої роботи до нас з пропозицією співпраці звернулися більше 50-ти компаній,We have addressed randomly selected foreigners who sat the A1 examination for permanent residence
Ми звернулись до випадково вибраних іноземців, які складали іспит А1 для отримання дозволу на постійне місцепроживанняForeign farmers who are cultivating land in Ukraine have addressed the Ukrainian president,
Іноземні фермери, які обробляють землі в Україні, звернулися до президента України,The Bioenergy Association of Ukraine(BAU), together with the associations uniting the leading producers of electricity from renewable energy sources, have addressed President of Ukraine Volodymyr Zelensky regarding the situation with the payment for purchased electricity from alternative sources at a feed-in tariff.
Біоенергетична асоціація України разом із асоціаціями, що об'єднують провідних виробників електроенергії з ВДЕ, звернулись до Президента України Володимира Зеленського з приводу негативної ситуації, яка склалася із оплатою придбаної електроенергії з альтернативних джерел за"зеленим" тарифом.members of the CCEE, have addressed a message to the whole of Europe.
члени ССЕЕ, звернулися з посланням до всієї Європи.
