HAVE REMEMBERED - переклад на Українською

[hæv ri'membəd]
[hæv ri'membəd]
пам'ятав
remembered
knew
was mindful
згадали
mentioned
remembered
recalled
think
recollected
було пам'ятати
згадав
mentioned
remembered
recalled
thought
пам'ятаєте
remember
know
recall
було не забувати

Приклади вживання Have remembered Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The profits follow, and if we have remembered that, they have never failed to appear.
Прибуток є наслідком, і якщо ми це пам'ятаємо, він обов' язково з'являється.
People just ask whether someone's on PrEP or they have remembered to take your pill when you meet someone now," he said.
Люди просто запитати, чи є у кого-то ДКП або вони пам'ятати, щоб прийняти таблетку, коли ви зустрічаєте кого-то зараз",- сказав він.
With his help, I have remembered a lot of my Spanish, learned Thai,
З його допомогою я запам'ятав багато моїх іспанців, вивчив тайський,
Nobody would have remembered the good Samaritan if he only had good intentions.
Ніхто б і не пам'ятав про«доброго самарянина», якщо б у нього були тільки благі наміри.
only 15% have remembered a firm trade mark.
тільки 15% запам'ятали товарний знак фірми.
As we see, 28%(98 of 350 persons) have remembered advertising of aluminium windows.
Як бачимо, 28%(98 з 350 чоловік) запам'ятали рекламу алюмінієвих вікон.
I do not think that I would have remembered the day of abortion as the day of celebration,
то не думаю, що змогла б згадувати день аборту як свято,
Today, we are known to more people who have remembered us due to the previous event.
Сьогодні про нас знає більше людей, яким ми також запам'яталися завдяки минулорічному заходу.
One Wiseman told one day that the life is not the days you spent but the days you have remembered.
Хтось з мудреців сказав, що життя- це не ті дні, які ти прожив, а ті, які запам'ятав. Відвідавши«Фламінго», Ви обов'язково запам'ятаєте цей день.
It is clear that all this dream about him in the last second before awakening, or he never would have remembered this dream.
Зрозуміло, що все це сниться йому в останні секунди перед пробудженням, інакше він не запам'ятав би цього сновидіння.
which is definitely something I have remembered to do before.
є тим, що я пам'ятав раніше.
N\nIf someone else made this request, or if you have remembered your password,\nand you no longer wish to change it,
N\nЯкщо ви не надсилали запиту на зміну пароля або якщо ви вже згадали свій пароль і не хочете його змінювати,
which is definitely something I have remembered to do before. Sometimes.
є тим, що я пам'ятав раніше.
Text online broadcasting 10.50 Journalists have remembered that residents of the Chernihiv region were afraid of possible explosions of weapon warehouses in Ichna after the tragedy in Balakley and Kalinovke of Vinnytsia region still a year ago.
Журналісти згадали, що жителі Чернігівської області побоювалися можливих вибухів збройових складів в Ічні ще рік тому після трагедії в Балаклії і Калинівці Вінницької області.
If someone else made this\nrequest, or if you have remembered your original password,
Якщо ж цей запит зробив хтось інший або ви згадали свій старий пароль
For instance, in an interpersonal communication setting when Laura says to Jennie I have remembered to bring the map,” she is not only reporting information, but through the way she says it,
Наприклад, в умовах міжособистісного спілкування, коли Лаура говорить Дженні:«Я пам'ятаю, що треба взяти з собою карту»,?? вона не тільки передає інформацію;
In the opinion of the American historian Tadeusz Swietochowski,"in his enthusiasm, Shahumyan might not have remembered that in 1905 he himself had accused the tsardom of reaping in benefits of the Muslim-Armenian massacres.
За словами американського історика Тадеуша Свентоховського,«у своєму ентузіазмі Шаумян можливо забув, що 1905 року він сам звинувачував царизм у тому, що той користувався плодами вірменсько-мусульманської різанини.
Also, you probably would have remembered, or paid attention to those guys who revolve among young girls
Також ймовірно ти б пригадав або звернув увагу на тих хлопців, які крутяться серед молодих дівчат
trying to smile:"I never would have remembered this way.
вимовила вона після десяти поворотів,-«все одно я б ніколи не запам'ятала цю дорогу».
The first time You have remembered in the Diptych of the Ukrainian Church on the day of St Michael the Archangel,
Вперше Ви пом'янули у Диптиху Українську Церкву в день Архістратига Михаїла,
Результати: 54, Час: 0.0358

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська