Приклади вживання Have stated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Romanian authorities have stated that they have launched an inquiry
We have stated on many occasions that we would not stand by
They have stated that until all their demands are met,
The band have stated on their website that this will be the only single release from the album.
Група заявила на своєму сайті, що це буде єдиний сингл з альбому.Many have stated that Sigmund nonsense,
Багато заявляли, що у Зиґмунда маячня,The federal courts have stated that men and women simply are not physiologically the same for the purposes of physical fitness programs.
Федеральні суди заявляють, що чоловіки та жінки попросту мають різну фізіологію для цілей спортивних тренувань.Military experts have stated that the Russian anti-aircraft system is as
Військові експерти стверджують, що російська зенітна система так самоOfficials from both the United States and the European Union have stated that they are willing to provide financial assistance to Ukraine.
Що раніше США і Євросоюз заявляли, що готові надати Україні фінансову допомогу.Czech police have stated that Czech judiciary will soon be making a decision whether or not to extradite the suspect's case to the United States. .
У чеській поліції заявляють, що тепер влада країни вирішує питання про екстрадицію підозрюваного до США.In April, Ukrainian Volodymyr Balukh have stated that Tkachenko has discriminated him on an ethnic basis.
У квітні українець Володимир Балух заявляв про дискримінацію за етнічною ознакою з боку Ткаченка в Роздольному.As we have stated before, a full knowledge of your true history is quite necessary.
Як ми заявляли раніше, вам дуже потрібне повне знання вашої істинної історії.As we have stated already several times, Nord Stream 2
Як ми вже не раз заявляли,«Північний потік-2»NATO Allies have stated on numerous occasions that they seek“to create the conditions for a world without nuclear weapons”.
Країни- члени НАТО неодноразово заявляли, що вони прагнуть«створити умови для світу без ядерної зброї».delivered right to your door or to any other location you have stated.
доставлені прямо до вашої двері або в будь-якому іншому місці ви заявляли.You have stated that there could be an infinite number of parallel universes,”“Does that mean there's a universe out there where I am smarter than you?”?
Ви стверджуєте, що існує нескінченна кількість паралельних всесвітів… чи означає це, що існує світ, в якому я розумніший за вас?The first law would have stated, as at present, the conservation of mass/energy in all systems, and the second law the conservation of entropy in all systems.
Перший закон, як і в даний час, стверджував би збереження маси/енергії в усіх системах, а другий закон- збереження ентропії у всіх системах.Mr. President, you have stated that you're teeing up sanctions on Russia,
Пане Президент, Ви стверджуєте, що поглибили санкції проти Росії,As I have stated before, my preference in Bible study is to go with exegesis.
As previously reported, the Crimean Tatars have stated repeatedly that the new government has increased pressure on them after holding local elections on September 16.
Нагадаємо, кримські татари вже неодноразово заявляли про те, що нова влада збільшила тиск на них після проведення місцевих виборів 16 вересня.Previously, scientists have stated that the kitchen is the dirtiest place in the house.
Раніше вчені вже заявляли про те, що кухня фактично є найбруднішим місцем у житлі.
