IDEALS - переклад на Українською

• ідеали
• ідеалів
• ідеалами
• ідеалам

Приклади вживання Ideals Англійська мовою та їх переклад на Українською

mutually exclusive ideals.
взаємовиключних месіанських ідеалу.

rule of law were goals, ideals for whose sake it was important to support peace and security.
верховенство права були метою, ідеалом, заради якого потрібно утримувати мир і безпеку.

the idea that the Revolution brings in ideals of equality before the law.
уявлення, що Революція, в ідеалі принесе рівність перед законом.

or even ideals portrayed in movies
вашому минулому досвіді або навіть ідеалах, зображених у фільмах

And even more, it is essential that these two spheres combine so that political ideals can become realities that bring welfare to citizens,
І, дійсно, дуже важливо, щоб ці дві області об'єднуються в політичні ідеали стали реальністю, які забезпечують добробут для громадян,

Until recently, the prince persuaded the ideals of good, faith,
До останніх своїх днів князь переконував в ідеалах добра, віри,

During the Enlightenment it germinated new ideals of social justice
Гуманізм покликав до життя ідеали соціальної справедливості

The entire UN family will take part in a campaign to promote the Declaration's ideals and principles of justice
Всі агенції родини Організації Об'єднаних Націй братимуть участь в кампанії з просування ідеалів і принципів справедливості

Bit by bit, you sacrifice your ideals for expediency, because the alternative is worse.
Крок за кроком ти жертвуєш своїми ідеями заради вигоди, тому що альтернатива ще гірша.

Until now, the war has been conducted with honor… and bravery… with the ideals of truth and justice,
До сих пір, війна пов'язувалась з честю хоробрістю з ідеями правди і справедливості,

Even the Culture has to compromise its ideals where diplomacy
Навіть Культурі доводиться йти на компроміси щодо своїх ідеалів у дипломатичних справах,

Humanity has always needed ethical ideals to enable it to find the right path,
Людство завжди мало потребу в моральних ідеалах, які допомагала б йому знаходити вірний шлях

This event today is based on the TED conference format and ideals but is independently organised by your local community.
Сьогоднішній захід походить з формату та ідей TED, але його самостійно організувала місцева спільнота.

The triumphant liberal ideals are now pushing humankind to reach for immortality,
Тріумфальні ліберальні ідеї нині штовхають людство до досягнення безсмертя,

one that exchange ideals and engage in technological development.
члени якого обмінюються ідеями і беруть участь у дискусіях.

rather than pursuing unrealistic ideals.”.
рівнем оптимізму, замість того, щоб гнатися за нереалістичними ідеалами".

It is improbable that Drahomanov believed that anarchist ideals could be realized in the foreseeable,
Малоймовірно, щоб Драгоманов вірив у те, що анархістські ідеї можна здійснити у близькому

Pidhoretsky has remained all his life passionately committed to the Ukrainian nationalist ideals and fought hard and uncompromising for Ukrainian independence.
Усе життя П. був фанатично відданий українській національній ідеї і твердо й безкомпромісно боровся за незалежність України.

is an inspiration to all those who cherish our deepest ideals.".
надихає усіх, хто розділяє найглибші з наших ідеалів.

Advertising is a form of communication intended to persuade an audience to purchase products, ideals or services.
Реклама- це форма комунікації, спрямована на переконання аудиторії придбати певні продукти, ідеї чи послуги.