IN THE STUDY - переклад на Українською

• у дослідженні
• у вивченні
• в навчальних
• у досліджуваній
• в кабінеті
• в експерименті
• у навчанні
• в навчанні
• вивчаючи
• в опитуванні

Приклади вживання In the study Англійська мовою та їх переклад на Українською

This picture in the study or at home will remind you that you should not try the patience of even cute and fluffy ones.
Ця картина в кабінеті або вдома нагадає про те, що не варто випробовувати терпіння навіть милих і пухнастих.

Thirty-three men participated in the study, which involved learning a story composed of neutral
В експерименті брали участь 33 людини, які повинні були запам'ятати історію,

Available in multiple sizes, either in the study or in the living room, designed for different space needs.
Доступні в різних розмірах, як у навчанні, так і в вітальні, призначені для різних потреб у космосі.

Once in the evening, Luka and Terezka were turning pages of an atlas in the study of their geographer grandfather,
Одного вечора Лука й Терезка гортали в кабінеті свого дідуся-географа атлас, навіть не здогадуючись,

so did not include them in the study.
тому вони не брали участь в експерименті.

shows excellent indicators in the study.
показує відмінні показники у навчанні.

Before you give your consent, you should be informed of all aspects of the clinical trial that may affect your decision to take part in the study.
Перед тим, як підтвердити свою згоду, суб'єкт повинен бути проінформований про всі аспекти клінічного випробування, які можуть зробити вплив на його рішення брати участь в експерименті.

Frankland, in the study of metallo-organic compounds,
Франкленд, вивчаючи метало-органічні сполуки,

the term of the break in the study is taken by the administration of UACU
термін перерви в навчанні приймається адміністрацією університету

In addition, women who participated in the study expressed the view that after the betrayal they have become better wives
Також жінки, які взяли участь в опитуванні, висловили думку, що після зради вони стали добрішими дружинами,

In the study of this system of evolution,
Вивчаючи цю систему еволюції,

In the study of symbols, I would urge upon you the necessity always to put before yourselves the goal of arriving at the underlying concept of any symbol studied..
Вивчаючи символи, ми завжди повинні ставити перед собою мету досягнути розуміння поняття, що лежить за будь-яким символом.

after sending the invitation to participate in the study.
після відправлення запрошення взяти участь в опитуванні.

In five of the seven countries included in the study, growth rates are projected to decline, as indicated by indicators below 50 points.
У п'яти з семи країн, включених у дослідження, прогнозується зниження темпів зростання, про що свідчать показники нижче 50 балів.

Besides, a considerable amount of money is invested in the study and development of the Turkish language, in particular, a special institute has been established for this purpose.
Крім того, чималі кошти вони інвестують у вивчення і розвиток турецької мови, зокрема для цього засновано спеціальний інститут.

Comparisons between frequencies in the study groups have been performed by Fisher's exact test.
Порівняння частот генотипів у досліджуваних групах проводили шляхом аналізу таблиць спряженості за допомогою точного тесту Фішера.

But then we decided that we should invest in the study of cancer,"- shared his experience of Leon Black.
Але після цього ми вирішили, що варто вкладати кошти у вивчення раку»,- ділився своїм досвідом Леон Блек.

Patients selected in the study, had symptoms of heartburn two times a week or more.
У дослідження відбиралися пацієнти з проявами печії 2 рази на тиждень і більше.

A Master in Economics goes deeper in the study and will permit you specialize in the area of Economics on a high degree.
Ступінь магістра в галузі економіки заглиблюється у вивчення і дозволить вам спеціалізуються в галузі економіки на більш високий рівень.

youth included in the study was 13.74± 5.61 years;
включених у дослідження, становив 13,