INCARNATIONS - переклад на Українською

• втілень
• інкарнацій
• втіленнях
• втілення
• інкарнації
• втіленнями
• інкарнаціях
• іпостасі

Приклади вживання Incarnations Англійська мовою та їх переклад на Українською

is the main duty of the person during all his incarnations.
є головним обов'язком людини протягом всіх його інкарнацій.

The character has appeared in various incarnations, with several different individuals in the DC Universe assuming the Killer Frost persona.
Персонаж з'являвся в різних втіленнях, в кількох різних осіб з Всесвіту DC враховуючи, що Кілер Фрост- персона.

In the traditional cult of Nepal, there is a practice of honoring selected little girls as incarnations of the goddess Teledju,
У традиційному культі Непалу існує практика вшанування обраних маленьких дівчаток як втілень богині Теледжу,

Creation of the site at any stage incarnations implies consulting
Створення сайту на будь-якому етапі втілення має на увазі консультаційну

You have travelled far in your different incarnations, but now it is nearly time to return home.
Ви подорожували далеко у ваших різних втіленнях, але зараз наближається час, щоб повернутися додому.

redeems debts from past incarnations.
спокутував борги з минулих втілень.

Since its earliest incarnations, Apple iOS has required app developers to use squircle-shaped icons.
З самого раннього втілення, Apple iOS вимагає від розробників додатків використовувати круговидну піктограму.

In between incarnations you usually spend your time in what is called the Summerland for obvious reasons.
Між втіленнями ви зазвичай витрачаєте свій час в тому, що називається Саммерленд з очевидних причин.

In the healing relationship partners may know each other in one or several previous incarnations.
У зцілюючих відносинах партнери можуть знати один одного в одному або навіть декількох минулих втіленнях.

when it is possible to view past incarnations, you need to go through good preparation.
коли можливий перегляд минулих втілень, потрібно пройти хорошу підготовку.

Your memory of past incarnations has been deliberately closed off from you,
Ваша пам'ять про минулі втілення була свідомо блокована від вас,

If the interval between bodily incarnations does not change, the next occurrence of Satan can be expected at the beginning of the third millennium…».
Якщо інтервал між тілесними втіленнями не зміниться, то наступного появи сатани слід очікувати на початку третього тисячоліття…».

This file recovery app works on all versions of Windows and incarnations of the FAT and NTFS file systems.
Цей додаток для відновлення файлів працює у всіх версіях Windows та втіленнях файлових систем FAT та NTFS.

that the souls making up the“new forces for good” are those of more recent incarnations.
в теперішній час і що духи компенсують остаточно“нові сили” з більш ранніх втілень.

it is revealed the incarnations of Thanos encountered by Thor
і виявляється, що втілення Таноса, що зустрічалися в минулому Тор

hoping to improve their fate in future incarnations.
живучи надією на покращення своєї долі в майбутніх інкарнаціях.

questions such as“where is this place” and what about the numbers of people between incarnations, where are they all.
наприклад таке,"де знаходиться це місце" і скільки людей знаходиться там між втіленнями.

The franchise is built around a series of action-adventure games focused on various incarnations of the eponymous prince.
Франшиза побудовано навколо серій екшенових пригодницьких ігор, які фокусовані на різних втіленнях та епонімах принца.

old friends and associates from many incarnations will join in the celebrations.
старі друзі і партнери від багатьох втілень приєднаються до святкування.

it is revealed the incarnations of Thanos encountered in the past by Thor
і виявляється, що втілення Таноса, що зустрічалися в минулому Тор