Приклади вживання Intermediation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our experience in our clients' interest intermediation includes the following permanent international commercial arbitrations.
Наш досвід представництва інтересів клієнтів включає наступні постійно діючі міжнародні комерційні арбітражі.Financial auxiliaries(S.126) consists of all financial corporations which are principally engaged in activities closely related to financial intermediation but which are not financial intermediaries themselves.
Допоміжні фінансові організації До цього підсектору відносяться всі корпорації, які займаються переважно діяльністю, пов'язаною з фінансовим посередництвом, але самі не виконують функцій посередника.thus avoiding direct customer intermediation costs.
It aims to equip students with intermediation skills so that they know how to anticipate,
Interest intermediation of witnesses, victims,
To mitigate these risks and profit from intermediation and future use,
Для зменшення цих ризиків та щоб отримати прибуток від посередництва і використання токенів в майбутньому,Unlike Shiites, Sunnis do not recognize intermediation between God and people after the death of Prophet Mohammed
На відміну від шиїзму, сунізм не визнає посередництва між Аллахом та людьми після смерті Мухаммеда,financial intermediation run amok,
staff management, and the finance and financial intermediation sectors.
також секторів фінансів та фінансового посередництва.non-repayable loan were rather an additional form of budget subsidies implemented through the intermediation of the state bank,
безповоротні позики були швидше додатковою формою бюджетних субсидій, здійснюваних через посередництво державного банку,It is the intermediation of the ruling ideology that ensures a(sometimes teeth-gritting)‘harmony' between the repressive State apparatus
Саме за посередництвом панівної ідеології забезпечується«гармонія»(інколи нестійка) між державним репресивним апаратомfinancial intermediation, financial analytics tools,
фінансове посередництво, інструменти фінансової аналітики,non-repayable loan were rather an additional form of budget subsidies implemented through the intermediation of the state bank,
безповоротні позики були швидше додатковою формою бюджетних субсидій, здійснюваних через посередництво державного банку,transfers, and intermediation in the stock market,
трансфертів, посередництво на фондовому ринку,was done by someone else's intermediation, today in some cases, takes place through mutual knowledge at the workplace,
людьми похилого віку або відбувався з посередництвом когось іншого, сьогодні в деяких випадках відбувається через взаємне знання на робочому місці,because they do not perform the intermediation function of acquiring funds by issuing liabilities
нашого списку фінансових посередників, оскільки вони не виконують посередницьких функцій мобілізації коштів шляхом випуску зобов'язаньThe financial auxiliaries subsector(S.126) consists of all financial corporations and quasi-corporations which are principally engaged in activities closely related to financial intermediation but which are not financial intermediaries themselves.
Допоміжні фінансові організації До цього підсектору відносяться всі корпорації, які займаються переважно діяльністю, пов'язаною з фінансовим посередництвом, але самі не виконують функцій посередника.Intermediation with cosmetic manufacturers,
Посередницька діяльність з косметичними підприємствами,Intermediation with food manufacturers,
Посередницька діяльність з підприємствами харчової промисловості,Particular attention should be paid to soft(e.g. entrepreneurial, intermediation and communication) skills in particular for farmers,
Особливу увагу слід звернути на тонкі навички(наприклад, підприємництво, посередництво і комунікацію), зокрема, для фермерів, консультантів
