Приклади вживання Interpretive Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
historical, and interpretive contexts.
to enhance the historical knowledge and interpretive skills of professionals working in secondary schools,
і для підвищення історичних знань і навичок інтерпретації фахівців, які працюють у середніх школах,it has prompted thousands of volumes of research and interpretive literature.
надихала на написання тисяч томів досліджень і інтерпретаційної літератури.an annual celebration held at the John F. Kennedy Center for the Performing Arts featuring interpretive dance, African dance,
імені Джона Ф. Кеннеді відбувається святкування«Дух Кванзи», що включає танець-інтерпретацію, африканські танці,his beautiful spins- his natural flexibility allows him to hit positions most of the other men can't hit- and stellar interpretive chops.
прекрасних спинів- його природна гнучкість дає йому змогу вдарити по місцях, де більшість інших чоловіків не можуть потрапити- і зоряні інтерпретаційні відбивні.Out of the idea that law is'interpretive' in this way,
Виходячи з ідеї, що право, таким чином, є"інтерпретивним", Дворкін вважає,a challenge that cannot be answered without the kind of integrated responses and interpretive approaches possible only within a multidisciplinary context.
який не може бути вирішене без роду комплексних заходів і інтерпретує підходів можливо тільки в рамках міждисциплінарного контексту.combining creative fieldwork with interpretive historical paradigmatic research and design.
поєднуючи творчу роботу на місцях з розуміючою історичної парадигматичного досліджень і дизайну.ingredient is bought at a high computational cost, both in terms of the number of items requiring detail in a score and in the amount of interpretive work the instruments must produce to realize this detail in sound.[18].
як з точки зору кількості елементів партитури, що вимагають деталізації, так і з точки зору обсягу інтерпретаційної роботи, необхідної для реалізації цих деталей у звуці.[1].Georg Simmel introduced interpretive understanding(Verstehen) into sociology
Георг Зіммель ввели інтерпретаційне розуміння(Verstehen) до соціології,and"Symposium," trans. and with interpretive essays by Robert C. Bartlett,
та з інтерпретаційними нарисами Роберта К. Бартлетта,A symbol represents its denoted object by virtue of an interpretive habit or rule that is independent of any shared physical quality,
Символ: позначений об'єкт чинності тлумачення звички або правила, яке не залежить від загальних фізичних якостей,Georg Simmel introduced interpretive understanding(Verstehen) into sociology,
Георг Зіммель ввели інтерпретаційне розуміння(Verstehen) до соціології,query proofreading is interpretive.
то консультативна правка більш інтерпретаційна.I also had the opportunity to work at the interpretive center.
The building has been restored and is operated as an interpretive house Museum and Community Center.
Будинок було відреставровано та експлуатується як інтерпретаційний музей та громадський центр.This classification is in accordance with General Interpretive Rules 1, 3(b) and 6 of the Harmonized System.
Класифікація таких товарів здійснюється за правилами 1, 3(b), 6 Основних правил інтерпретації УКТЗЕД.powerful photographs, and interpretive panels which allow park visitors to see
потужними фотографіями і пояснювальними написами, які дозволять відвідувачам парку побачитиincluding cognitive or interpretive skills which deliver unique abilities and understanding of the world(Beeli et al., 2005).
включаючи пізнавальні і інтерпретаційні навички, що зумовлюють унікальні здібності в розумінні світу(Beeli et al., 2005).judges in UK law also have an interpretive role, which involves reference to previous cases
тому британські судді також змушені займатися тлумаченням, що передбачає залучення прецедентів та інших джерел,
