IT AFFECTED - переклад на Українською

• це вплинуло
• це впливає
• позначилася вона
• це торкнулося
• постраждав

Приклади вживання It affected Англійська мовою та їх переклад на Українською

tell him how it affected me.
Сказать ему, как это отразилось на мне.

However, I was not going to tell anyone how much it affected me.
Але я б не брався говорити про те, наскільки це вплине.

Whatever lurked behind this incident, it affected him deeply.
Що б не таїлося за цією подією, воно торкнулося його до глибини душі.

What policy conducted atamans? How it affected the life of the population?
Яку політику проводили отамани? Як це відбивалось на житті населення?

We wondered if it affected witnesses.
Нам було цікаво, чи впливає вона і на свідків.

But I don't think it affected any decision.
Я не думаю, що воно впливає на рішення.

has been prepared to die since the age of eighteen, but what happened then and how it affected his life remains a mystery.
був готовий померти з 18 років, але що сталося і як це вплинуло на її життя, залишається таємницею.

I have become excited about life insurance more than ever and it affected all the areas of my life in a very positive way.
Я став раді страхування життя більше, ніж будь-коли, і це вплинуло на всі сфери мого життя в дуже позитивному ключі.

video viewing habits and how they thought it affected their personalities.
як часто вони дивляться відео з кішками і як це впливає на їх настрій.

As a result, it affected the business leaders of the SDPU(o)
В результаті постраждав бізнес лідерів СДПУ(о)

Prof. Magocsi identified one of the key components as“territory” because it affected both Ukrainian and Jewish self-identification.
Професор Маґочій одним із ключових складових визначив термін“територія”, оскільки це вплинуло на самовизначення як українців так і євреїв.

As a result, it affected the business leaders of the SDPU(o)
У результаті постраждав бізнес лідерів СДПУ(о),

How does this affect the political situation, and whether it affected the level of political support for reforms?
Як це відбивається на політичній ситуації, і чи вплинуло це на рівень політичної підтримки реформ?

When I was younger I had no idea about nutrition and how it affected my mental wellbeing as well as my physical wellbeing.
Коли я був молодим, я не розумів цінність фізичних вправ або здоров'я і як це впливало на мій інтелект.

Do you think it affected the success of the project
Як ви думаєте, він вплинув на успіх проекту

It affected both the medieval and the post-medieval history of the Balkans
Вона вплинула на середньовічну і постсередньовічну історію

It affected the officials who essentially were the mainstay of non-democratic power,
Він стосувався високопосадовців, які, по суті, були опорою недемократичної влади,

And, above all, it affected the additional comfort
І, перш за все, це позначилося на додатковому комфорті

It affected every Ukrainian family,
Вона торкнулася кожної української сім'ї,

And now he came out, and it affected how I voted British,” he said Miseluk.
А зараз він вийшов назовні, і це відбилося на те, як проголосували англійці",- сказав Миселюк.