IT IS ANTICIPATED - переклад на Українською

• передбачається
• очікується

Приклади вживання It is anticipated Англійська мовою та їх переклад на Українською

In principle, it is anticipated that most action plans will cover the sectors that are taken into account within the emission inventory
По суті, очікується, що більшість планів дій будуть охоплювати ті сектори, які беруться до уваги в рамках кадастру викидів,

It is anticipated that the taught course will be assessed via an assignment of 7500 words in length
Передбачається, що вчив курс буде оцінюватися за допомогою присвоювання 7500 слова в довжину

It is anticipated that it should be used in the context of a zonal assessment of applications for registration of plant protection products in order to reduce the workload of applicants
Передбачається, що він повинен використовуватись у контексті зональної оцінки заявок на реєстрацію засобів захисту рослин з метою зменшення робочого навантаження

It is anticipated that ECF members and others will follow
Очікується, що члени ECF і інші підуть за їх власними галузевими напрямками

It is anticipated that this project will relieve traffic congestion in the capital, will create several thousand jobs, increase the tax base
Передбачається, що реалізація даного проекту дозволить зняти транспортну напруженість у столиці, створить декілька тисяч робочих місць,

It is anticipated that the adoption of the Declaration will facilitate the establishment of international legal instruments that will help protect rights of peasants
Передбачається, що прийняття Декларації сприятиме створенню міжнародно-правових актів, які допоможуть захисту прав селян та інших людей, які працюють у сільській місцевості,

It is anticipated that many organizations in 2019 year will not want to focus on which systems,
Передбачається, що багато організацій у 2019 році не захотять акцентувати увагу на тому, які саме системи, додатки

It is anticipated that we will soon see more options for incomplete
Передбачається, що вже незабаром ми побачимо більше варіантів неповних

It is anticipated that the taught course will be assessed via an assignment of 7500 word in length
Передбачається, що вчив курс буде оцінюватися за допомогою присвоювання 7500 слова в довжину

It is anticipated that the taught courses will be assessed via an assignment of 7500 words in length
Передбачається, що вчив курс буде оцінюватися за допомогою присвоювання 7500 слова в довжину

It is anticipated that the results of the discussions during the joint meeting of the Anti-crisis Council of public organizations and the Board of
Передбачається, що підсумки дискусій у ході спільного засідання Антикризової ради громадських організацій України

It is anticipated that in 2019, developers will spend more time creating additional analytical applications that will send the"universal" AI that is already universally applied in the right direction- that is,
Передбачається, що у 2019 році розробники будуть приділяти більше часу створенню додаткових аналітичних додатків, які дозволять направити«універсальний» AI, що вже повсюдно застосовується, у потрібне русло- тобто, адаптувати його чітко там,

Our postgraduate courses are concerned with vocational education, and it is anticipated that the majority of MSc graduates will either enter employment(or continue) as IT/Computing professionals,
Наші курси післядипломної освіти пов'язані з професійною освітою, і передбачається, що більшість випускників магістра або вступить у зайнятість(або продовжувати) як професіоналів з інформаційних технологій/ обчислювальної техніки

with further exploration it is anticipated that reserves will increase by two billion tons.
подальше дослідження передбачається, що запаси збільшаться на два мільярди тонн.

It is anticipated that a person who wants to become a lawyer must have a higher legal education in a master's degree(or equivalent to a higher education in an educational qualification level of a specialist);
Передбачається, що особа, яка має намір стати адвокатом, повинна мати вищу юридичну освіту ступеня магістра(або прирівняну до нього вищу освіту за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста),

It's anticipated that the events may be monthly.
Передбачається, що внески будуть щомісячними.

It was anticipated that the new policy would make significant financial savings.
Передбачалося, що нова політика надасть значні фінансові заощадження.

It was anticipated that the activation of the Cascade would cut the import of oil products to the country by half.
Передбачалося, що запуск каскаду дозволить скоротити імпорт нафтопродуктів у країну вдвічі.

It was anticipated that you would achieve sufficient progress to ascend,
Передбачалося, що ви досягнете достатнього прогресу для підняття,

It was anticipated that in the future messianic age God would pour out his spirit upon all of Israel,
В Юдаїзмі очікується, що в майбутній месіанській ері Бог виллє свій Дух на весь Ізраїль,