LATELY - переклад на Українською

• нещодавно
• недавно
• останнім часом
• в последнее время
• часом
• віднедавна
• мовчу
• останній час
• останнього часу
• останні часом

Приклади вживання Lately Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lately a lot of people are interested to do business online.
В останній час багатьох людей цікавить робота в інтернеті.

Also, lately there have been changes in the requirements for suburban homes.
Також за останній час відбулися зміни у вимогах до заміських будинках.

But lately I'm not so sure.
Хоча, в останньому я не впевнений.

Lately, I have been trying to limit the amount of time I spend online.
Я часто намагаюся зменшити кількість часу, що я проводжу в Інтернеті.

Lately I have been feeling worse.
Упродовж останнього часу я почуваю себе гірше.

Lately as I have become older, I am getting more in to folk music.
А з часом, дорослішаючи, став все більше тягнутися до народної музики.

Lately. but perhaps it will pay.
Для Алена: можливо… якщо заплатити.

That's how my wife has started thinking lately.
Адже про це вони з дружиною останнім часом стали подумувати.

Lately those words came to mind more and more.
Пізніше ці думки приходили в голову все частіше.

Lately a Spiritual Assembly has been organized here.
З того часу тут була розміщена духовна семінарія.

Stuttering of children and adults has lately provoked especial worry.
Заїкання у дітей, як і у дорослих останнім часом викликає особливе занепокоєння.

Lately the company has become a victim of its own success though.
Але компанія з часом стала жертвою власного успіху.

Lately he had been unable to get to sleep at all without a sleeping pill.
У той час він не міг не спати і спати без таблеток.

Lately, it seems increasingly difficult to find inspiration.
З часом все важче знаходити джерела натхнення.

Lately I often feel worse.
Упродовж останнього часу я почуваю себе гірше.

You, I see, have become so slender lately!
Ти, я дивлюся, за останнім часом такий стрункий став!

There is so much going on in Ukraine lately!
В Україні останнім часом стільки всього відбувається!

I'm sorry if I have seemed a little bit distracted lately.
Пробач мене, я в останній час, якась розсіяна.

But lately, I am not sure.
Хоча, в останньому я не впевнений.

Lately however I am not so sure.
Хоча, в останньому я не впевнений.