MODIFIES - переклад на Українською

• змінює
• модифікує
• видозмінює
• змінити
• зміна
• модифікація
• допрацьовує
• змінить

Приклади вживання Modifies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Also note that in case a user modifies a bookmark which was merged into his setup,
Також зауважте, що у випадку, якщо користувач змінив закладку, яку було додано до його налаштувань,

If the guest modifies or cancels the reservation,
Якщо замовлення змінено або скасовано кимось із запрошених,

refines and modifies various details.
удосконалюючи та видозмінюючи різні деталі.

The problem with Mormonism is that it contradicts, modifies, and expands on the Bible.
Основна проблема, що стосується мормонства- це те, що вони суперечать Біблії, змінюють і«доповнюють» її.

Disabling this option is not recommended unless you're one of those cheating douchebags who intentionally modifies game data.
Відключення цієї опції не рекомендується, хіба що ви один з тих чітерів-придурків, які спеціально модифікують ігрові дані.

I have shown how democracy destroys or modifies the different inequalities that originate in society;
Я показав, яким чином демократія скасовувала або перетворювала різні види нерівності, що є породженням суспільства;

Finally, Brake Assist recognises emergency situations and modifies response to the brake pedal for even faster braking in conditions where this is crucial.
Нарешті, Brake Assist розпізнає аварійні ситуації і коригує реакцію педалі гальма для ще більш швидкого гальмування в умовах, коли це має вирішальне значення.

are the masters of the world this“imperiously modifies her consciousness of herself”.
є господарями світу, це одкровення«владно міняє її самосвідомість».

Depending on the method of contact with the allergen in the body modifies the time after which appear the first symptoms.
В залежності від шляху попадання алергену в організм змінюється час, через яке виявляються перші симптоми.

But the army, seeking to save a billion dollars, wants to close the plant that builds and modifies the M-1.
Проте армія, прагнучи заощадити мільярд доларів прагне закрити завод, який випускає і модернізує танки M-1.

But the army, seeking to save a billion dollars, sought to close the plant that builds and modifies the M-1.
Проте армія, прагнучи заощадити мільярд доларів прагне закрити завод, який випускає і модернізує танки M-1.

as UxTheme Multi-Patcher modifies the system files.
так як UxThemeMulti-Patcher вносить зміни в системні файли.

Formally identical or formally different treatment shall be considered to be less favourable if it modifies the conditions of completion in favour of services
Формально ідентичний або формально відмінний режим вважається менш сприятливим, якщо він змінює умови конкуренції на користь послуг

The 100 percent bio-based material produces no unwanted side effects because it only modifies the superficial mucus layer,
Біологічний матеріал не створює небажаних побічних ефектів, оскільки він лише модифікує поверхневий слизовий шар, незалежно від того, використовується він при контрацепції

Formally identical or formally different treatment shall be considered to be less favourable if it modifies the conditions of competition in favour of services
Формально ідентичний або формально відмінний режим вважається менш сприятливим, якщо він змінює умови конкуренції на користь послуг

Modifies of Red Hat Enterprise Linux are free yet don't get any business bolster
Модифікує Red Hat Enterprise Linux є безкоштовними, але не отримують жодної комерційної підтримки або консультування адміністрацій від Red Hat і не мають жодних продуктів,

Social behavior is by definition an interactive process the behavior of any partner to the interaction modifies the behavior of the other person,
Соціальна поведінка за визначенням є інтерактивним процесом; поведінка будь-якого учасника цієї взаємодії видозмінює поведінку іншої людини,

trade mark or modifies electrical equipment in such a way that compliance with this Directive may be affected should be considered to be the manufacturer and should assume the obligations of the manufacturer.
торговою маркою або змінює радіообладнання таким чином, що це може порушити відповідність цій Директиві, повинен вважатися виробником і повинен взяти на себе зобов'язання виробника.

It modifies proteins and lipids that have been built in the ER
Він модифікує білки і ліпіди(жири), які продукуються в ЕПР, і готує їх для

The subconscious transforms and modifies real events,
Підсвідомість трансформує і видозмінює реальні події,