Приклади вживання Mortals Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In Greek mythology,"Philyra," a nymph, was transformed into a linden tree after begging the gods not to leave her among mortals.
У давньогрецькій міфології німфа Філіра перетворилася в липове дерево, благаючи богів не залишати її серед смертних.The fact of the western limit reached Hercules(end of the world)- was unattainable other mortals.
actions committed by mortals during life.
stars and mere mortals.
Which for ordinary mortals are not fully understood and quickly fly out of the head.
які для простих смертних не цілком зрозумілі і швидко вилітають з голови.to say nothing of mere mortals who want to open their small, but good.
вже говорити про простих смертних, які хочуть відкрити свій невеликий, але добру справу.it comes with a lot of benefits that do not even make sense to some of us mortals.
вам величезне купівельної спроможності, але це приходить з багато переваг, що навіть сенсу для деяких з нас смертних.Hades persuaded his brother Zeus to kill Asclepius with a thunderbolt and to decree all mortals must one day die.
Він переконав свого брата Зевса вбити Ескулапа блискавкою та встановити правило: кожен смертний має одного дня померти.Psalm 9:19 Arise, LORD, do not let mortals triumph; let the nations be judged in your presence!
(9-20) Устань же, о Господи, хай людина не перемагає, нехай перед лицем Твоїм засуджені будуть народи!govern mortals or more often overwhelm them.
We mortals daily take chances with our lives,
Ми, смертні, щодня піддаємо своє життя небезпеці,He understands that mortals can achieve immortality only through lasting works of civilization and culture.
Що смертні можуть досягти безсмертя завдяки своїй праці, збереженій у витворах цивілізації і культури.Undoubtedly, you mortals think of me as a most horrible murderer,
Безперечно, ви, орлеанці, думаєте про мене, як про найжахливішого вбивцю,as the edition notes,"ordinary mortals do not receive passports there.".
питань міграції 770001 і, як зазначає видання,«звичайні смертні там паспорти не отримують».Heraclitus again"Mortals are immortals and immortals are mortals, the one living the others' death
Безсмертні,- стверджує тут Геракліт,- смертні, смертні- безсмертні:of glorious structures and vibrant neighborhoods where other mortals see mere blight.
образи величних будівель та сповнених енергії кварталів там, де прості смертні бачать лише занепад.pay will be“like all mortals.”.
платитимете ви там«як і всі прості смертні».They were issued to the Federal Migration Service 770001 in the city of Moscow-“ordinary mortals” do not receive passports there.
Обидва видані в Московському Управлінні з питань міграції 770001 і, як зазначає видання,"звичайні смертні там паспортів не отримують".clearly associated with the gods, compared to the mortals that surround him.
одразу асоціюється In its various branches at rest and ordinary mortals, and statesmen of the highest rank.
У різних його частинах покояться і прості смертні, і державні діячі найвищого рангу.
