MOVEMENT DISORDERS - переклад на Українською

• рухові розлади
• рухові порушення
• порушення рухів
• розладів руху
• руховими порушеннями
• рухових розладів
• порушення руху

Приклади вживання Movement disorders Англійська мовою та їх переклад на Українською

Another February 2013 study published in Movement Disorders presented a hypothesis to demonstrate the economic benefits of Parkinson's research.
Ще одне дослідження лютого 2013 року, опубліковане в"Розладах руху", показало гіпотезу для демонстрації економічних результатів досліджень Паркінсона.

vasomotor disorders dominated the pattern of disease compared with sensitive and movement disorders;
вазомоторні розлади домінували в картині хвороби у порівнянні з чутливими і руховими розладами;

which is very important for the movement of children with movement disorders.
дуже важливо для переміщення дітей з руховими розладами.

Scientists have chosen among 12,350 women with symptoms of musculoskeletal pain and movement disorders to participate in this study.
Вчені вибрали серед учасниць 12 350 жінок з симптомами скелетно-м'язових болів і розладів рухів для участі в даному дослідженні.

Neck dystonia is one of the most common forms of muscular dystonia observed in clinical departments with movement disorders.
Дистонія шиї є однією з найбільш поширених форм м'язових дистоній, які спостерігаються в клінічних відділеннях з розладами руху.

frequent bowl movement disorders or constipation are already worrying signs.
частий розлад випорожнень або запор вже є тривожними ознаками.

pain, movement disorders, always related lymphadenectomy.
болю, порушення рухів, завжди супутніх лимфаденектомии.

Parkinson's disease and other movement disorders.
хвороби Паркінсона і інших рухових розладів.

We also know that parents who have struggled daily with children suffering from seizures and movement disorders go to extremes to relocate their families to states that will allow them access to the medicine.
Ми також знаємо, що батьки, які щодня борються з дітьми, які страждають на судоми та порушення руху, переходять у крайнощі, щоб перенести своїх сімей на держави, які дозволять їм отримати доступ до ліків.

III Annual interdisciplinary scientific and practical conference with international participation"Cerebral palsy and other movement disorders in children" was held on October 31- November 1, 2013 in Moscow.
III щорічна міждисциплінарна науково- практична конференція з міжнародною участю«Дитячий церебральний параліч та інші порушення руху у дітей» проводилася 31 жовтня- 1 листопада 2013 р. в Москві….

tardive extrapyramidal movement disorders, it cannot be concluded at present that olanzapine produces less tardive dyskinesia and/or other tardive extrapyramidal syndromes.
в анамнезі гострих або пізніх екстрапірамідних рухових порушень не можна встановити, що оланзапін менше спричиняє пізню дискінезію та/або інші пізні екстрапірамідні синдроми.

the field of drug therapy against Parkinson's disease, to counteract movement disorders, when traditional therapies(with levodopa)
апоморфін використовується в області медикаментозної терапії проти хвороби Паркінсона для протидії руховим розладам, коли традиційні методи лікування(з леводопою)

respiratory changes or movement disorders, and some common examples are insomnia,
дихальні зміни або рухові порушення, а деякі найпоширеніші приклади- безсоння,

Інформація: The Duke Department of Neurology's fellowship in Parkinson's and Movement Disorders provides trained neurologists with expertise in diagnosis
Інформація: Стипендійна програма відділення неврології та розладів руху університету Дьюка надає спеціалістам-неврологам кваліфікації у діагностиці

Essential tremor is the most common movement disorder, affecting four percent of the population over age 40,
Основні тремор є найбільш поширеним рухові розлади, впливаючи на чотири відсотки населення віком старше 40 років,

Weintraub and colleagues conducted a case-control study at 21 movement disorder centers.
його колеги провели дослідження з контролем за випадками в 21 центрі рухових розладів.

Dystonia can also be classified according to whether it occurs together with another movement disorder.
Дистонію також можна класифікувати по тому, виникає вона разом з іншим руховим розладом.

Combined dystonia is used when another movement disorder such as parkinsonism or myoclonus is also present.
Комбінована дистонія використовується, коли також присутній інше рухове розлад, таке як паркінсонізм або міоклонус.

May develop movement disorders.
Можуть розвинутися порушення рухових функцій.

Diagnosis: syndrome of movement disorders, spastic tetraparesis.
Діагноз: синдром рухових розладів, спастичний тетрапарез.