NON-VIOLENT - переклад на Українською

• ненасильницький
• ненасильницькі
• не насильний
• ненасильницького
• ненасильницьких

Приклади вживання Non-violent Англійська мовою та їх переклад на Українською

unjust the hundreds of people in Alabama serving life without parole for non-violent, non-homicide crimes,” she added.
сотні людей в Алабамі відбувають довічне увʼязнення за ненасильницькі злочини, не повʼязані з убивством людей»,- сказала вона.

I know for sure that for the Crimean Tatars the culture of civil non-violent resistance, non-perception of Russian reality is already part of the political code,
Я точно знаю, що для кримських татар культура громадянського ненасильницького опору, несприйняття російської дійсності- це вже частина політичного коду,

apply non-violent means before resorting to the use of force and firearms.
застосовувати ненасильницькі засоби, перші ніж вдаватися до застосування сили і вогнепальної зброї.

which are based on the principles of tolerance and peaceful non-violent conflict resolution.
які базуються на принципах толерантності та мирного ненасильницького врегулювання конфліктів.

In the absolute majority of cases, it is simply a refusal to clean the camera or other non-violent disciplinary misconduct.
У абсолютній більшості випадків- це просто відмова від прибирання камери або інші ненасильницькі дисциплінарні проступки.

The non-violence principle, also known as non-violent resistance, disavows the use of physical violence to trigger social
Принцип ненасильства, відомий також як ненасильницький опір, заперечує використання фізичного насильства для досягнення соціальних

The death penalty was a sanction for a long list of non-violent crimes: criticizing the king, stealing a loaf of bread.
Смертна кара була встановлена для великого списку ненасильницьких злочинів: критикування короля, крадіжки хліба.

became the Certified Coach of the International Center for Non-violent Communication(CNVC) in 2000.
стала Сертифікованим Тренером Міжнародного Центру ненасильницького Спілкування(CNVC) в 2000 році.

apply non-violent means before resorting to the use of force and firearms.
застосовувати ненасильницькі засоби, перші ніж вдаватися до застосування сили і вогнепальної зброї.

to the arms trade and non-violent social movements, you will acquire an in-depth insight into global issues.
тероризму до торгівлі зброєю та ненасильницьких соціальних рухів ви отримаєте глибоке розуміння сучасних глобальних проблем.

social composition of non-violent action was the only acceptable way of attracting people to the joint fight.
соціальним складом ненасильницькі дії були єдиним прийнятним засобом для залучення населення до спільної боротьби.

as demonstrated through non-violent activism and a willingness to sacrifice for change(including with their lives).
як це показав ненасильницький активізм та бажання жертвувати(зокрема, й власним життям) заради змін.

are at a significantly greater risk of being victims of both violent and non-violent crime.
включно із шизофренією, набагато більше ризикують стати жертвами як насильницьких, так і ненасильницьких злочинів.

apply non-violent means before resorting to the use of force and firearms.”.
застосовувати ненасильницькі засоби, перші ніж вдаватися до застосування сили і вогнепальної зброї.

The principle of non-violence- also known as non-violent resistance- rejects the use of physical violence in order to achieve social
Принцип ненасильства, відомий також як ненасильницький опір, заперечує використання фізичного насильства для досягнення соціальних

Muslim women to participate in a series of sit-ins and non-violent demonstrations.
мусульманок до участі в серії сидячих страйків та ненасильницьких демонстрацій.

framings and tactics such as non-violent direct action were necessary.
вважаючи необхідними більш радикальні дії, рамки та тактику, такі як ненасильницькі прямі дії.

The principle of non-violence, which is also known as non-violent resistance, rejects the use of physical violence in order to achieve social
Принцип ненасильства, відомий також як ненасильницький опір, заперечує використання фізичного насильства для досягнення соціальних

have demonstrated that Vladimir Putin is running out of non-violent means of sustaining himself in power.
найбільші з 2012 року, продемонстрували, що у Владіміра Путіна не вистачає ненасильницьких засобів для підтримки своєї влади.

However, the battle is far from one sided as the Galactic Forces always seek non-violent ways to gain peace
Проте, боротьба зовсім не те, що потрібно, оскільки Галактичні Сили завжди шукають ненасильницькі шляхи, щоб здобути мир і їх наставники допоможуть тим,