ONE COMPONENT - переклад на Українською

• один компонент
• однією складовою
• одного компонента
• одного компоненту
• одному компоненті
• від однієї складової

Приклади вживання One component Англійська мовою та їх переклад на Українською

One component of the Vajray? na is harnessing psycho-physical energy through ritual,
Одним компонентом Ваджраяни є об'єднання(збирання) психо-фізичної енергії через ритуали,

The diminishing part can be either one component(a) or the other(b), or a mixture of the two.
Зменшуваною частиною може бути або одна компонента(a), або інша(b), або суміш обох.

if you change at least one component, the second will also change.
відповідно якщо поміняти хоча б одну складову, то друга також зміниться.

He lets one component dominate so that the blend gets its own character.
При цьому одній зі складових надається домінуюче значення, і в результаті суміш набуває власного характеру.

One component is glucose,
Одним з компонентів є глюкоза,

To deal with the bacteria you have to buy a composition in which one component is active oxygen,
Для боротьби з бактеріями використовують засоби, в яких одним із компонентів є активний кисень,

The UAV, one component of AGS, has a 40 metre wingspan,
БЛА- один із компонентів AGS- має розмах крил 40 метрів,

The CbC report is one component of a new three-tiered standardised approach to transfer pricing documentation proposed under Action 13 of the BEPS project.
Звіт CbC є одним з елементів нового трирівневого стандартизованого підходу до передачі документації щодо ціноутворення, пропонованої в рамках дії 13 проекту BEPS ОЕСР.

If at least one component of the complex of works is of inadequate quality, the insulation will not last long.
Якщо хоч одна складова комплексу робіт буде неналежної якості, утеплення протримається недовго.

This provides redundancy in case one component fails, and also allows automatic error detection
Це забезпечує надлишковість у разі падіння одного з компонентів і також дозволяє автоматично визначати

And then one last thing: There's one component more that's required to work swarmwise that I haven't mentioned yet.
І останнє. Є ще один елемент, потрібний, щоб працювати як рій, елемент, якого я ще не називав.

This provides redundancy in case one component should fail, and also allows automatic error detection
Це забезпечує надлишковість у разі падіння одного з компонентів і також дозволяє автоматично визначати

Rhythm creates a feeling of motion which leads the eye from one component of the landscape design to another component..
Ритм створює відчуття руху, який приводить око від однієї частини ландшафтного дизайну до іншої частини..

So, to deal with the bacteria you have to buy a composition in which one component is active oxygen,
Так, для боротьби з бактеріями вам доведеться купити склад, в якому одним з компонентів буде активний кисень,

The team suggests that the star could have started life as one component of a binary star system.
Можливо, що зоря почала своє життя як один з компонентів подвійної зоряної системи.

of information transfer from one component to another.
також передачі інформації від одного його компонента до іншого.

families are exempt from one component- the payment for the use of real estate.
сім'ї звільняються від однієї складової- плати за користування нерухомістю.

is only one component in the exchange of academic information.
журнальними фондами є лише одним із компонентів в процесі інформаційного обміну.

Even if you remove any one component in the diet, there should not be a strong bias.
Навіть якщо ви якийсь один компонент в раціоні прибираєте, сильного перекосу бути не повинно.

Hooks let you split one component into smaller functions based on what pieces are related(such as setting up a subscription
З хуками можна розділити один компонент на менші функції, базуючись на їхньому спільному призначенні, наприклад, хай то буде встановлення підписки