single componentonly componentjust one componentonly ingredientmonocomponentsole componentonly one device
sur un seul élément
on one elementon a single elementon one thingon a single item
un seul composant
à composant unique
single componentone-componentmonocomponent
Examples of using
One component
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
efforts that often have just one component such as group educational activities.
moins de trois mois) qui se concentrent souvent sur un seul élément par exemple des activités de groupes de formation.
The customer become increasingly demanding- they no longer want just one component from one supplier
Les clients sont de plus en plus exigeants: ils ne veulent plus seulement d'un composant de la part d'un fournisseur,
by simplifying thanks to TRIZ one component of its DVD players,
grâce à TRIZ, un composant d'un de ses lecteurs DVD,
Thus, one component description will be defined to accommodate the reporting of land use data, and another to accommodate
C'est pourquoi elles feront l'objet de deux descriptions d'éléments, l'une pour permettre la communication de données relatives aux utilisations des sols
The Philippines views the task force as one component of a multipronged approach to finding a solution to the perennial difficulties of late issuance of documents for the Fifth Committee.
Les Philippines considèrent que l'Équipe spéciale est l'un des éléments d'une approche multisectorielle afin de trouver une solution aux difficultés persistantes concernant la présentation tardive des documents à la Cinquième Commission.
moving the scale from one component to the other.
en portant le système de pesage de l'un composant à l'autre.
goals and objectives should be simple if combined into one component, and that principles and approaches should be derived from previous work such as that on the precautionary approach
objectifs devraient être simples s'ils étaient combinés dans une seule composante et que les principes et démarches devraient s'inspirer de travaux antérieurs, par exemple, le principe de précaution
the high priority given to one component, such as timeliness,
on soit amené à privilégier l'un de ces aspects- la rapidité d'exécution,
tended simply to mention"immunity from criminal jurisdiction" as one component of the regime of privileges
immunité de juridiction pénale >> entre autres éléments constitutifs du régime des privilèges
concluded that:‘A conservative estimate of the returns to investment in early child development is illustrated by the effects of improving one component: pre-school attendance.
conclut:« Une estimation prudente des bénéfices d'un investissement dans le développement de la petite enfance se reflète dans l'effet obtenu par l'amélioration d'une seule composante: la fréquentation de l'école maternelle.
Experience has shown us that one component alone will not lead us to the desired result,
L'expérience nous a montré que si nous occultons une de ces composantes, nous ne pourrons pas obtenir le résultat escompté,
Intellectual property is one component.
La propriété intellectuelle est une composante de ce système.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文