ONLY ACT - переклад на Українською

• діяти тільки
• єдиним актом
• виступати тільки

Приклади вживання Only act Англійська мовою та їх переклад на Українською

who was said to be a person whose only act of presence in the room where the operation was performed was able to stop the bleeding of the patient.
вважалося, був людиною, чий єдиний акт присутності в кімнаті, де була виконана операція, зуміла зупинити кровотечу пацієнта.

Cornell introduced the so-called"robot particle" that can only act in a team.
Корнелла представили так званих«роботів-частинок, які здатні діяти тільки в команді.

and others only act as an indictment against themselves and showcase their desire to reject God and His claim to their lives,
інших щодо«виконання бажань» діють лише як обвинувачення проти них самих і демонструють їхнє бажання зректися Бога

and others only act as an indictment against them and showcase their desire to reject God and His claim to their lives,
інших щодо«виконання бажань» діють лише як обвинувачення проти них самих і демонструють їхнє бажання зректися Бога

the consuls could only act not against each other's determined will.
консули мали змогу діяти лише у згоді, чи, як мінімум, не проти один одного.

the United States can only act against DAN objects that have been agreed in advance
США можуть діяти тільки проти об'єктів ДАН, які були заздалегідь узгоджені,

justifying the claim by saying anything less would only act as a“slap on the wrist” for multi-million
обґрунтовуючи цю претензію, кажучи, що щось менше буде діяти лише як«ляпас на зап'ясті»

said that toward Japan, the British government could only act in a friendly and conciliatory manner.
відносно Японії уряд Великої Британії може діяти лише дружньо-примирливими методами.

the British government could only act in a friendly and conciliatory manner.
відносно Японії Уряд Великобританії може діяти лише дружньо-примирливими методами.

it becomes apparent that creams with hyaluronic acid not only act positively on the appearance of the skin,
продовження її молодості, стає очевидним, що крему з гіалуронової кислотою не тільки діють позитивно на зовнішній вигляд шкіри,

the desire to ensure that all members of the collective not only act the same, but also“ all as one.".
прагненням домогтися того, щоб всі члени колективу не тільки діяли однаково, але й були« всі як один».

Congress only acts when there's a crisis.
Ми діємо тільки тоді, коли сталася криза.

Here it only acts all the same six months.
Ось тільки діє воно все ті ж півроку.

He only acts what he thinks is necessary for himself.
Вони роблять тільки те, що вважають за потрібне для себе.

The Coriolis force only acts on large bodies such as the earth.
Сила Коріоліса діє тільки на тіла, що рухаються(щодо Землі).

It is really sad that the authority only acts after judicial intervention.
Дуже дивно, що правоохоронці активізувалися лише після цієї події.

So humane a society is now no more than a dream, and only acts of humaneness today can create hope for the possibility of its realization in the future.
Таке гуманне суспільство зараз не більше, ніж мрія, і лише акти прояву гуманізму сьогодні створять надію на можливість її реалізації в майбутньому.

He credits his success to three people; his mentor Dominic Garvey, his only acting teacher Irene Baird,
За свій успіх він вдячний своєму наставнику Домініку Герві, єдиному діючому вчителю Ірені Берд

It only acts as a“courier” between the applicant
Він діє лише як"кур'єр" між заявником

Beijing not only acts out of purely economic interests,
Пекін не тільки діє з суто економічних інтересів,