OFTEN ACT - переклад на Українською

• часто виступають
• часто діють

Приклади вживання Often act Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, not many people pay attention to the signs the body gives and often act too late.
Проте багато людей не звертають увагу на ознаки, які подає їхнє тіло, і часто діють занадто пізно.

The insidiousness of these microorganisms in the fact that they often act as the catalysts of asthma attacks and allergies.
Підступність цих мікроорганізмів ще і в тому, що вони часто виступають каталізаторами нападів астми і алергії.

they are subordinate to the ministers, they often act with a high degree of independence.
вони підпорядковуються міністрам, вони часто виступають з високою незалежностю.

Psychotherapists who presumably should preferably be good role models of rationality often act irrationally in their personal
Психотерапевти, які, очевидно, надали б перевагу добрій моделі раціональності, часто діють ірраціонально у своєму особистому

In the Ukrainian realities tax officials often act in contradiction with the current legislation, and even with common sense.
В українських реаліях досить часто дії співробітників податкових органів суперечать нормам чинного законодавства, а часом і здоровому глузду.

These battalions often act like renegade gangs
Ці батальйони часто функціонують як нікому не підконтрольні банди,

because it is precisely contemporaries who often act in extremely contradictory ways.
саме сучасні люди часто вчиняють вкрай суперечливо.

In addition to the fact that the twists help to maintain health, they often act as a supplement to the main food.
Крім того, що закрутки допомагають підтримувати здоров'я, вони нерідко виступають в якості доповнення до основної їжі.

dedicated servers are deployed, Linux or Unix-like systems often act as the first line of protection for the internal network in the case of gateway installations.
встановлені серверні системи або виділені сервери, при атаці на шлюз Linux/ Unix-подібні системи часто виступають в якості першої лінії захисту для внутрішньої мережі.

Britons and Americans often act as if these were the only possible principles
британці й американці часто діють так, наче вони єдино можливі,

After pointing out that we must often act upon probabilities that fall short of certainty,
Після вказівки на те, що ми повинні часто діяти на основі ймовірності, яка близька до достовірності,

the authorities often act with the legislative initiatives,
органи влади часто виступають із законотворчими ініціативами,

And for the computers that often act as extensions of ourselves, memory plays much the same role,
І для комп'ютера, який часто діє як розширена версія нас самих пам'ять грає таку саму роль.

When implementing these projects, INTECO often acts as a real property investor and developer.
В реалізації проектів INTECO часто виступає інвестором, забудовником і девелопером об'єктів нерухомості.

The Computer Scientist often acts as a mediator between the customers of information systems and the producers.
Комп'ютерний вчений часто виступає посередником між замовниками інформаційних систем та виробниками.

Often acting moderator, commentator
Часто виступає модератором, коментатором

Often acting moderator, commentator
Він часто виступає модератором, коментатором

He often acts on television, travels with creative evenings around the country.
Він часто виступає на телебачення, їздить з творчими вечорами по країні.

He often acts as a basis for a variety of drugs.
Він часто виступає основою для різних препаратів.

By the way, chronic laryngitis in adults quite often acts as an occupational disease.
До слова, хронічний ларингіт у дорослих досить часто виступає професійним захворюванням.