OPERATIONS AND MISSIONS - переклад на Українською

• операціях і місіях
• операції і місії
• операцій і місій

Приклади вживання Operations and missions Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Military Committee meets twice a year at NATO headquarters to discuss the Alliance's operations and missions and provide the North Atlantic Council with consensus-based military advice on how NATO can best meet global security challenges.
Військовий комітет НАТО збирається в штаб-квартирі Альянсу двічі на рік для обговорення операцій та місій НАТО і надає Північноатлантичній раді консенсусні військові поради щодо того, як Альянс може найкращим чином реагувати на глобальні проблеми безпеки.

the NATO Response Force, and contributes to almost all NATO-led operations and missions.
робить внесок майже в усі операції та місії під проводом НАТО.

partner nations who are deployed on NATO's operations and missions.
жінок з держав-членів Альянсу та інших націй, які залучені до місій та операцій НАТО.

partner nations who are deployed on NATO's operations and missions.
жінок з країн-членів та партнерів, які задіяні в операціях та місіях НАТО.

partner nations who are deployed on NATO's operations and missions.
жінок із союзних та інших націй, які несуть службу в операціях та місіях НАТО.

at NATO's strategic and subordinate commands as well as in NATO-led operations and missions.
служать в стратегічних і підпорядкованих їм командуваннях НАТО, а також в операціях і місіях на чолі з НАТО.

at the level of Chiefs of Defence to discuss NATO operations and missions and provide the North Atlantic Council with consensus-based military advice on how the Alliance can best meet global security challenges.
на рівні начальників генштабів, щоб обговорити операції і місії НАТО і дати Північноатлантичній раді військові рекомендації про те, як альянс може найкращим чином вирішувати завдання глобальної безпеки.

at the level of Chiefs of Defense to discuss NATO operations and missions and provide the North Atlantic Council with consensus-based military advice on how the Alliance can best meet global security challenges.
на рівні начальників генштабів, щоб обговорити операції і місії НАТО і дати Північноатлантичній раді військові рекомендації про те, як альянс може найкращим чином вирішувати завдання глобальної безпеки.

Enabling the Alliance to call ad-hoc meetings as events arise with those countries who contribute to or support our operations and missions politically, militarily
Надання змоги Альянсу скликати тимчасові робочі групи по мірі необхідності за участі тих країн, які беруть участь або підтримують наші місії та операції на політичному чи військовому рівні

Enhance support for NATO-led operations and missions;
Збільшення підтримки місій і операцій під проводом НАТО;

And are essential to the success of many of our operations and missions.
І є невід'ємними для успіху багатьох операцій та місій.

The Alliance is also contributing to peace and security through other operations and missions.
Альянс також проводить інші місії та операції на підтримання миру і безпеки.

Providing forces able to conduct the full range of military operations and missions;
Забезпечувати такі військові сили, які здатні проводити увесь спектр військових операцій та виконувати увесь діапазон завдань;

We value the support that many of our partners bring to our operations and missions.
Ми цінуємо ту підтримку, яку багато з наших партнерів надають нашим операціям та місіям.

In spite of the Russia-Ukraine conflict, Ukraine continues to contribute to NATO-led operations and missions.
Попри конфлікт з Росією Україна продовжила брати участь в операціях і місіях під проводом НАТО.

We very much appreciate the support provided by our ICI partners to Alliance operations and missions.
Ми високо цінуємо підтримку, яка надається нашими СІС партнерами операціям та місіям НАТО.

Undertake a review of the practical implications of UNSCR 1325 for the conduct of NATO operations and missions;
Здійснити аналіз практичних наслідків Резолюції РБ ООН 1325 для проведення операцій і місій НАТО;

its current contribution to operations and missions is crucial.
вона робить суттєвий внесок в місію та операції НАТО.

political support for Alliance operations and missions.
політичну підтримку місій і операцій під проводом Альянсу.

provided voluntarily by Allies, into Alliance operations and missions.
які члени Альянсу добровільно передають для операцій і місій Альянсу.