Приклади вживання Our ability Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One natural idea is that the deepest aspects of human thought-- our ability to imagine, to be conscious, to dream-- have always been the same.
Існує природне припущення, що найглибші аспекти людського мислення- наше вміння уявляти, бути свідомим, мріяти- завжди були незмінними.It will also determine the efficiency of our counter-measures in the Electronic Warfare domain and our ability to protect our capabilities and troops”.
Вона також визначатиме ефективність will enhance our ability to work with different currencies.
From an evolutionary perspective, our ability to think is no different from our ability to digest, says Dennett.
З точки зору еволюції, наше вміння думати нічим не відрізняється від уміння переварювати їжу, каже Деннет.It makes no sense for the United States to remain in a treaty that constrains our ability to respond to Russia's violations.".
Немає жодного сенсу для Сполучених Штатів залишатися у цьому договорі, який обмежує наші можливості відповідати на порушення Росії”.their suspension has not undermined the security of the Alliance or our ability to counter challenges such as terrorism.
проекти принесли практичні результати, але їхнє призупинення не підірвало безпеку чи нашу спроможність протистояти загрозам на кшталт тероризму.Customers attach great importance to our ability to develop innovative design
The world I believe in is one where we're measured by our ability to overcome adversities, not avoid them.
У світі, в який я вірю, нас цінують за наше вміння подолати негаразди, а не уникати їх.cultivate faith in our ability to reach out, to connect, to create.
культивувати віру в нашу спроможність досягнути, створити, поєднатись.Deactivating cookies may hinder our ability to provide you with certain services
bad news for our ability to keep global warming in check," Rogelj said Wednesday.
погані новини для нашої здатності контролювати глобальне потепління",- сказав Рогель в середу.to huge losses for these companies, so our many years of collaboration with them prove our ability to provide high quality translations.
може завдати величезних збитків, багаторічна співпраця з ними підтверджує наше вміння підтримувати якість на належному рівні.its hurts our ability to raise incomes for working families
це шкодить нашій здатності підвищити доходи для працюючих сімейReduced dopamine levels reduce our ability to notice“rewarding”- something positive
Знижений рівень дофаміну знижує нашу можливість помічати«нагородження»-що щось позитивнеclear consciousness and our ability to make decisions.
ясної свідомості і нашої здатності приймати рішення.not because the nature of the thing has changed, but because our ability grew.”.
змінюється природа завдання, а тому, що наше вміння відточується.Our ability to develop and build the 919 Hybrid virtually on our own in Weissach also marked a major forward-looking milestone for production and motorsport development engineers.”.
Наша спроможність розвивати та будувати 919 Hybrid майже самотужки у Вайссаху також стала важливою віхою для інженерів з виробництва і розвитку мотоспорту».Additionally, is there any benefit in our ability to access and control parts of our brain that are typically inaccessible?
Крім того, чи є яка-небудь користь у нашій здатності отримувати доступ до зазвичай недоступних частин financial inducements that may impact upon our ability to provide the public with accurate information.
фінансові стимули, що можуть вплинути на нашу можливість надавати громадськості точну інформацію.aggregated/anonymised data to improve our recruitment and hiring process and augment our ability to attract successful candidates.
агреговані/знеособлені дані для поліпшення процесу Вашого наймання та покращення нашої здатності залучати успішних кандидатів.
