OUR PROGRESS - переклад на Українською

• наш прогрес
• наш поступ
• наш розвиток
• наше просування
• нашого прогресу
• нашим прогресом
• наші успіхи

Приклади вживання Our progress Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the words of John F Kennedy,“Our progress as a nation can be no swifter than our progress in education.
Джон Кеннеді сказав:"наш прогрес як нації не може бути швидше, ніж наш прогрес в освіті".

others have turned into a growing darkness that makes our progress difficult.
світлом на нашому шляху, а інші перетворюються на зростаючу темряву, яка ускладнює наш прогрес.

John F. Kennedy once said,“Our progress as a nation can be no swifter than our progress in education”.
Джон Кеннеді сказав:"наш прогрес як нації не може бути швидше, ніж наш прогрес в освіті".

John F. Kennedy lamented that“our progress as a nation can be no swifter than our progress in education.”.
Джон Кеннеді сказав:"наш прогрес як нації не може бути швидше, ніж наш прогрес в освіті".

The next 10 years are a crucial period in our progress in the top 30 advanced countries.
Майбутні 10 років- вирішальний період у нашому просуванні до 30-ки передових держав.

It also helps us benchmark our progress and strive to continually raise our standards.”.
Він також допомагає нам оцінювати власний прогрес та вести постійну роботу із підвищення наших стандартів».

the company's CR reporting, details our progress and demonstrates our commitment to be a leader in corporate responsibility.
інформацію про наші досягнення та демонструє наше прагнення стати лідером галузі у сфері корпоративної відповідальності.

Today we also addressed our progress in the three areas of burden sharing:
Сьогодні ми також обговорили наші досягнення в трьох сферах розподілу тягаря:

evaluate our progress throughout the year.
оцінити свої успіхи протягом року.

The principle of special service activities doesn't let us to make public all information on our progress.
Специфіка діяльності спецслужби не дозволяє оприлюднювати всю інформацію про свої досягнення.

of environmental reduction targets to be reached by 2015, and we have been monitoring our progress in these areas since 2008.
який мав були досягнутий до 2015 року, і слідкували за нашим прогресом, починаючи з 2008 року.

directly oversee our progress.
безпосередньо спостерігає за нашим прогресом.

All these numbers actually understate our progress, because the new machine age is more about knowledge creation than just physical production.
Ці дані навіть недооцінюють наш прогрес, оскільки суть нової ери машин радше у створенні знань, аніж у простому фізичному виробництві;

Unfortunately, despite all our progress against ISIS on the battlefield
На жаль, незважаючи на наш поступ проти«Ісламської держави»

We hope that our progress in the implementation of NATO principles,
Сподіваємося, що наш прогрес у втіленні принципів,

Unfortunately, despite our progress against ISIS on the battlefield
На жаль, незважаючи на наш поступ проти«Ісламської держави»

Every hundred years, We, the Sages of Israel, have been accustomed to meet in Sanhedrin in order to examine our progress towards the domination of the world which Jehovah has promised us, and our conquests over the enemy--Christianity.
Кожні сто років, Ми, Мудреці Ізраїлю, за звичаєм зустрічаємось у Синедріоні з метою перевірити наш прогрес до опанування світом, котре Ієгова обіцяв нам, і нашу перемогу над нашим ворогом- Християнством.

as well as track our progress when reaching new audiences
також відстежувати наші успіхи при досягненні нових аудиторій

have been accustomed to meet in Sanhedrin in order to examine our progress toward the domination of the world which Jehovah has promised us,
за звичаєм зустрічаємось у Синедріоні з метою перевірити наш прогрес до опанування світом, котре Ієгова обіцяв нам,

which caused our progress on the difficult path to a correct knowledge,
які обумовили наш поступ на важкому шляху до правильного пізнання,