OUTWEIGH - переклад на Українською

• переважити
• переважувати
• переважують
• переважають
• перевищують
• перевершують
• переважує
• перевищує
• переважає
• перевищувати
• переважати
• переважать
• перевершує

Приклади вживання Outweigh Англійська мовою та їх переклад на Українською

The benefits of fossil fuels no longer outweigh the costs, and standard renewables remain as weak and unreliable as before the Industrial Revolution.
Переваги викопного палива більше не переважують витрати, а стандартні поновлювані джерела енергії залишаються такими ж слабкими та ненадійними, як до промислової революції.

effort far outweigh any disadvantages which you can think of.
набагато переважають будь-які незручності, які ви думаєте.

poured out at Golgotha could outweigh the seas of blood that have been spilt throughout all of human history.
не могла б переважити те море крові, яке пролите у війнах і в усіх нескінченних людських кровопролиттях.

the risks outweigh the benefits.
насправді ризики переважують вигоду.

exploiting our networks vastly outweigh the potential benefits," the document said.
незаконним використанням наших мереж, значно перевищують потенційні вигоди", сказано в документі.

the benefits far outweigh any amount of time it takes to see results.
переваги набагато переважають будь-яку кількість часу потрібно, щоб побачити результати.

This means that the mirror must outweigh so look into it was convenient to increase the husband
Це означає, що дзеркало треба переважити так, щоб виглядати в нього було зручно чоловікові зростанням два метри

the reports outweigh those of users who find the product unconditionally good.
звіти перевершують ті користувачі, які вважають продукт безумовно хорошим.

the benefits of contraceptives far outweigh any possible risks in this regard.
переваги протизаплідних засобів набагато переважують будь-які можливі ризики в цьому зв'язку.

that the long term monetary benefits of getting this certification far outweigh the costs incurred.
довгострокові грошові вигоди від отримання цієї сертифікації набагато перевищують витрати.

the side effects far outweigh the benefits.
побічні ефекти набагато переважають переваги.

Outweigh the need of the person using the chair
Потрібно переважити людини через спинку стільця

John Corcoran also offers this on estate planning,"The benefits of having an estate plan far outweigh the short-term hassle and cost of creating one.
Джон Коркоран також пропонує це на плануванні нерухомості:"Переваги плану власності набагато перевершують короткострокові труднощі та витрати на його створення.

The data subject has objected to the processing and it is not yet clear whether the legitimate reasons of the person responsible outweigh those of the data subject.
Суб'єкт даних заперечує проти обробки, і ще незрозуміло, чи законні причини відповідальної особи перевищують дані суб'єкта даних.

family responsibilities outweigh(pardon the pun)
сім'єю обов'язки переважують(Вибачте за каламбур)

which far outweigh the differences between them.
що набагато переважають розбіжності між ними.

fried chicken because the positive benefits outweigh the risks.
смажених курчат через одержуваної користі, яка переважує ризик.

You can remove the panel and outweigh it to another place or change it for another.
Ви можете зняти панно і переважити його в інше місце або поміняти, на інше.

patients behavior often outweigh the doctors expectations.
поведінка пацієнта часто перевершують очікування багатьох лікарів і іноді діапазон прийнятного реагування.

If there's a gray area, Google plans to only develop a technology where the possible benefits far outweigh the risks.
Якщо є сіра область, Google планує лише розробити технологію, в якій можливі переваги набагато перевищують ризики.