OVERSEERS - переклад на Українською

• наглядачами
• контролери
• єпископами
• наглядачів

Приклади вживання Overseers Англійська мовою та їх переклад на Українською

In summary, the Bible teaches a leadership consisting of a plurality of elders(bishops/overseers) along with a group of deacons who serve the church.
Таким чином, Біблія навчає, що керівництво складається з багатьох старійшин(єпископів/ опікунів) разом із групою дияконів, що служать церкві.

frameworks operations overseers.
розробників та спостерігачів за операціями.

The second fragment concentrates on everyday operations of a Ceph Storage bunch together with some basic investigating and tuning strategies that capacity overseers can use to give 24×7 accessibility of the capacity framework.
Другий фрагмент зосереджується на щоденних операціях серії зберігання Ceph разом з деякими основними стратегіями дослідження та настроювання, які контролери можливостей можуть використовувати для забезпечення доступу 24 × 7 до основних можливостей.

in which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the assembly of the Lord
в котрому вас Дух сьвятий настановив єпископами, щоб пасти церкву Божу,

over the which the Holy Ghost hath made you overseers, to feed the church of God,
в котрому вас Дух сьвятий настановив єпископами, щоб пасти церкву Божу,

In a spiritual sense, overseers have the responsibility of protecting,
У духовному розумінні наглядачі мають відповідальність охороняти,

including churchwardens, Overseers of the Poor, a schoolmaster
зокрема церковні старости, куратори бідняків, шкільний вчитель

treasuries administered by overseers, who redistributed grain and goods.[69].
що перебували у віданні доглядачів, які перерозподіляли зерно і товари.[2].

which are in constant touch with their overseers and already operate both in London
які знаходяться в постійному контакті зі своїми кураторами і вже працюють як з Лондона,

among which the holy spirit has appointed YOU overseers[literally, to keep an eye on]
серед яких святий дух призначив ВАС ваших наглядачів[буквально, щоб слідкувати за]

the Harvard Corporation and Overseers voted on April 3,
Гарвардська корпорація і Наглядачі проголосували квітня 3,

de facto to have their“overseers” in places they need to.
формально для запобігання порушенням, а по факту для розстановки своїх“смотрящих”.

An overseer must be… the husband of one wife” 1 Tim.
Диякон повинен бути чоловік однієї дружини" 1 Тим.

Overseer of love- or just my Russian people.
Наглядач любові- або просто мій російський народ.

An Overseer of the Medja Irtjet.
Намісник в Меджі Іртджете.

Bishop Overseer of all the Churches.
Єпископ Наглядач усіх Церков.

The bishop is the overseer of the church in a particular area.
Архієпископ став керівником церкви у певній місцевості.

Overseer of daily operations.
Керівник щоденних операцій.

Re-incarnation of Surkov as the overseer of Ukraine-related processes raises a lot of questions.
Реінкарнація Суркова як куратора процесів, пов'язаних з Україною, взагалі викликає багато запитань.

The overseer replied that the doctor is absent.
Наглядач відповів, що лікаря нема.