Приклади вживання Pardoned Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
All convicts might be pardoned.
He may be pardoned.
Він може бути помилувани….Pardoned all his enemies.
They are not to be pardoned.
These people can be pardoned.
After spending 17 years in jail, he was pardoned by the Bourges court of appeals on April 23,
Провівши 17 років у в'язниці, 23 квітня 2001 року він був помилуваний апеляційним судом Бурж, за умови,President Viktor Yanukovich pardoned several politicians imprisoned on politically motivated charges,
Президент Віктор Янукович помилував кількох політиків, позбавлених волі за політично мотивованими звинуваченнями,Bolivian President Evo Morales pardoned around 1,800 prisoners,
Президент Болівії Ево Моралес помилував близько 1, 8 тис. ув'язнених,The terrorists will be put on trial, but normal citizens who have been misled will be pardoned.
In honor of this significant event, the emperor pardoned 550,000 people,
На честь цієї події імператор помилував 550 тисяч осіб,Past political crimes were pardoned as part of Spain's transition to democracy in the late 1970s,
Минулі політичні злочини були амністовані як частина переходу Іспанії до демократії в кінці 1970-х років,But he was pardoned in 2010 by then-President Dmitry Medvedev as part of a swap to bring 10 Russian agents held in the United States back to Moscow.
Пізніше він був помилуваний у 2010 році президентом Дмитром Медведєвим в рамках шпигунського обміну, щоб повернути 10 російських агентів у США назад до Москви.May 1998: Prince Ranariddh pardoned by King Sihanouk and returns to Cambodia.
У вересні 2008 року принц Нородом Ранаріт отримав помилування від короля Нородома Сіамоні й повернувся до Камбоджі.On March 17, President Ilham Aliyev pardoned 148 prisoners,
Президент Азербайджану Ільгам Алієв 17 березня помилував 148 ув'язнених, серед яких- декілька правозахисників,In 1610 he was pardoned for the murder he had committed in Rome
У 1610 році він був помилуваний за вбивство, що скоїв в Римі,In 2017 587 convicted participants of the antiterrorist operation in the East of Ukraine was pardoned.
У 2017 році 587 засуджених учасників антитерористичної операції на сході України були амністовані.The worst crime for which he can never be pardoned is that he dared to malignantly hurt the dignity of the supreme leadership," the editorial read.
Злочин, за який він ніколи не може бути помилуваний, полягає в тому, що він наважився злорадно образити гідність вищого керівництва»,- йдеться у заяві агентства.the potential to have their crime pardoned by the governor.
менше отримати помилування губернатора.You were pardoned for your past and in the future,
Ви були помилувані за своє минуле, а в майбутньому- живіть на свою пенсію,Bolivian President Evo Morales pardoned around 1,800 prisoners Saturday,
Президент Болівії Ево Моралес помилував близько 1, 8 тис. ув'язнених,
