PEOPLES AND NATIONS - переклад на Українською

• народів і націй
• людей і народів
• народи та держави
• народами та країнами

Приклади вживання Peoples and nations Англійська мовою та їх переклад на Українською

based on the interests its peoples and nations shared together,
заснований на спільних інтересах її народів і націй, який би забезпечувався угодами,

while it is extending its boundaries to other peoples and nations.
коли відкриває двері для інших людей і народів.

At the beginning of this New Year, I offer heartfelt wishes of peace to the world's peoples and nations, to heads of state
На початку цього нового року я складаю мої щирі побажання миру всім народам і націям світу, главам держав

for the establishment of relations between peoples and nations, for a significant contribution to support peace throughout the world.
за налагодження відносин між народами і націями, за вагомий внесок у підтримання миру в усьому світі.

that differentiate the peoples and nations of the world.
що відрізняють народи та країни світу.

on the establishment of relations between peoples and nations.
на налагодження відносин між народами і націями.

Russian culture Russian and other peoples and nations, remained primarily in the countryside
Етнічна культура як російських, так і інших народів і народностей, зберігалася насамперед у селі,

a better mutual understanding between peoples and nations.
кращого взаєморозуміння між народами і країнами.

therefore is a mainspring for sustainable development for communities, peoples and nations.
рушійною силою сталого розвитку для громад, народів та націй;

is a mainspring for sustainable development for communities, peoples and nations;
рушійною силою сталого розвитку для громад, народів та націй;

to establishing genuine peace between peoples and nations.
впровадженню миру між людьми та народами….

we are called to form one family in which all- individuals, peoples and nations- model their behavior according to the principles of fraternity and responsibility.
покликання бути одною родиною, всі члени якої- індивіди, народи та держави- у своїй поведінці мають керуватися засадами братерства й відповідальності.

we are called to form one family in which all- individuals, peoples and nations- model their behaviour according to the principles of fraternity and responsibility.
покликання бути одною родиною, всі члени якої- індивіди, народи та держави- у своїй поведінці мають керуватися засадами братерства й відповідальності.

amount to kindling hatred between peoples and nations.
призводять до розпалювання ненависті між народами і державами.

amount to kindling hatred between peoples and nations.
ведуть до розпалення ненависті між народами і державами.

amount to a kindling hatred between peoples and nations.
призводять до розпалювання ненависті між народами і державами.

The Babylonians believed that the starsaffect the fate of people and nations.
Вавилоняни вважали, що зорі впливають на долю людей і народів.

Before the people and nations of the world, and as constitutional president….
Перед людьми та народами світу, як конституційний президент….

Destroy people and nations.
Зникнення народів і націй.

To work for justice among people and nations.
За зусилля з утвердження справедливості між людьми та народами.