PLEADING - переклад на Українською

• благаючи
• просять
• закликав
• благання
• благає

Приклади вживання Pleading Англійська мовою та їх переклад на Українською

as they rush from one country to another, pleading for war.
вони мчаться від однієї країни до іншої, просячи за війну.

According to a legend, the captive had a dream in which he saw unknown monks pleading with the Virgin for his liberation.
Як розповідає легенда, полонений побачив сон, в якому невідомі ченці просили Богородицю про його звілнення.

slight build and pleading eyes all suggest the previously invisible vulnerability
тендітна статура і благаючі очі-все це говорить про раніше невидимої уразливості

Alexander, pleading his age and ill health,
Олександр, посилаючись на його вік і поганий стан здоров'я,

He climbed up the mountain once more and spent another 40 days pleading with God to forgive the people.
Після цього знову на сорок днів він повернувся на гору і молився Богу за прощення народу.

most of whom describe its looks as"pleading".
більшість з яких описують його погляд як"благальний".

his father came out and began pleading with him.
батько вийшов і почав упрошувати його.

Usually these people speak in a pleading or apologetic manner,
Зазвичай ці люди розмовляють в благально або вибачатися ключі,

Our pleading is being heeded
Наш захист уважно стежить

in your faithfulness listen to my pleading;
у твоїй вірності нахили вухо твоє до мольби моєї;

suffered by their patients, including blindness and death, pleading with the food and drug industry to reevaluate their products.
включаючи сліпоту і смерть, благаючи харчову промисловість та виробників ліків переглянути склад їх продукції.

allegedly because Apollonius appeared to him, pleading for its safety.
нібито Аполлоній з'явився йому уві сні, благаючи про його безпеку.

And some of the most heartrending emails that I get on my website are actually from adolescents hovering on the edge of burnout, pleading with me to write to their parents,
І найбільш серцезворушні листи, які я отримую через свій вебсайт, пишуть підлітки, котрі, балансуючи на межі емоційного вигорання, просять мене написати їхнім батькам,

Brenz deprecated the abuse of evangelical liberty by the peasants, pleading for mercy to the conquered
Бренц зневажав зловживання селянами євангельської свободи, благаючи милосердя до завойованих

Despite pleading“not guilty”
Незважаючи благає“не винен”

Despite pleading guilty and claiming past confessions were not valid,
Незважаючи благає“не винен” і стверджуючи минулому конфесії не були справді,

And solemnly swear to bring from school onlygood estimations, and with pleading in the eyes assure that they will always wipe the dishes,
І урочисто клянуться приносити зі школи тількихороші оцінки, і з благанням в очах запевняють, що завжди будуть витирати посуд,

Pleading with the convention not to"crucify mankind on a cross of gold," William Jennings Bryan,
Закликавши з'їзд"не розпинати людство на хресті з золота", Вільям Дженнінґс Браян,

We are very much concerned," said Rolf Densing, director of operations at the European Space Agency(ESA), pleading for a worldwide effort to tackle the mess.
Ми висловлюємо дуже серйозну заклопотаність»,- сказав операційний директор Європейського космічного агентства Рольф Денсінг(Rolf Densing), який закликає на міжнародному рівні об'єднати зусилля для боротьби з цією проблемою.

while his father Dusty Rhodes was knocked out by Big Show while pleading for his sons to get their jobs back.
його батько Дасті Роудс був вибитий Big Show, в той час як він благав, щоб його сини отримати роботу назад.