PROTECTION OF THE LAW - переклад на Українською

• захист закону
• захистом закону
• захист законом
• захисту закону
• захистом права

Приклади вживання Protection of the law Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the developing world, basic law enforcement systems are so broken that recently the U.N. issued a report that found that"most poor people live outside the protection of the law.".
У країнах, що розвиваються, правозахисна система не працює. У нещодавньому звіті ООН було зазначено, що"найбідніші люди живуть поза захистом закону".

all citizens receive equal respect and all are under the protection of the law.
від конфесійної приналежності- всі громадяни однаково шановані і всі вони перебувають під захистом закону.

more importantly you will do so legally and under the protection of the law without fear.
більш важливо, ви будете робити це легально і під захистом закону без страху.

is entitled to the protection of the law.
має право на заступництво Закону.

calling into question their willingness to afford everyone equal protection of the law.
ставлячи під сумнів їх готовність надати кожному рівний захист зі сторони закону.

My creed includes words like"equal protection of the laws" and"we the people.".
Моє вірування включають такі слова як"однаковий захист всіх законом" і"ми, люди Сполучених Штатів".

its duty to guarantee all citizens equal protection of the laws under the Fourteenth Amendment,
його обов'язок гарантувати всім громадянам однаковий законодавчий захист згідно з Чотирнадцятою поправкою

Any discrimination to the equal protection of the law.
Будь-якої дискримінації на рівний захист законом.

The protection of the law,--by him.
Закон вартості, на його.

The right to equality before the law and the equal protection of the law;
Право на рівність перед законом та рівний захист законом;

The right to equal protection of the law and the right to organize
Право на рівний захист з боку закону і право на створення організацій

appropriate measures to guarantee the full and equal protection of the law to all groups in Russian-occupied Crimea,
належних заходів для гарантування повного і рівного захисту для всіх груп в окупованому Росією Криму,

Even with the protection of the law, however, it may be almost impossible for most of us to resist the lure of the screen to make one last check of email
Навіть якщо нас буде захищати закон, для більшості з нас здається майже неможливим протистояти спокусі востаннє перевірити електронну пошту або повідомлення,

the right to equal protection of the law and the right to organize
право на рівний захист з боку закону і право на створення організацій

to benefit from the equal protection of the law.
отримати рівний захист закону.

Equality before the law or the equal protection of the laws.
Рівність перед законом або рівний захист законом.

Olena Makeieva told students about the role of law in society, emphasized the need for legal regulation of social relations, as well as the protection of the laws, freedoms and legitimate interests of citizens.
Олена Макеєва розповіла учням про роль права у житті суспільства, наголосила на необхідності правового регулювання суспільних відносин, а також охорони прав, свобод та законних інтересів громадян.

The right to the equal protection of the laws, regardless of your personal circumstances.
Право на рівний захист законом, незалежно від будь-яких відмінностей.

So, a security officer seen in a dream is often associated with the protection of infringed rights, the protection of law and order.
Так, побачений у сні співробітник силової структури часто асоціюється із захистом порушених прав, охороною закону і порядку.

To apply the means of legal protection in the event of violation of law on the protection of personal information.
Застосовувати засоби правового захисту в разі порушення законодавства про захист персональних даних.