ЗАКОНОДАВСТВА - переклад на Англійською

• legislation
• law
• legislative
• legal
• regulations
• laws
• regulation
• legislations

Приклади вживання Законодавства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зміни законодавства очікують вже до кінця 2018-го.
The changes to legislation are expected by the end of 2018.

Сприяння розвитку законодавства у цих сферах.
Momentum is building for legislation in these areas.

Неузгодженість законодавства очевидна.
The flaws in the legislation are clear.

Це загострило існуючі проблеми законодавства, яким регулюється порядок примусового виконання рішень судів та інших органів.
This exacerbated existing problems in the legislation governing enforcement procedure.

Відповідно до законодавства Бразилії дитяча праця заборонена.
According to the constitution of India, child labour is prohibited.

Новини законодавства в державних закупівлях.
News on legislation in state procurements.

Без змін законодавства зберігається і практика.
Without changes to legislation, certain practices also remain.

Однак процес зміни законодавства в цій частині не закінчився.
However, these changes to the legislation in this area are not final.

ТОП-10 актів законодавства за роки незалежності України.
TOP-10 statutory instruments over the years of Ukraine's independence.

Вона встигла пережити кілька змін законодавства, які стосуються спортивних ставок.
There have been a number of changes in the law that have been effected regarding sports betting.

Законодавства в їх діяльності.
Legislature on its activities.

Зміни законодавства щодо порядку стягнення аліментів.
Amendments to the legislation on the recovery of alimony.

Дотримання законодавства та захист наших прав
Compliance with Laws and Protection of Our Rights

Зміни законодавства у сфері сільського господарства
Amendments to the legislation in the area of agriculture

Швейцарія: зміни законодавства щодо телекомунікаційного обладнання.
Switzerland: amendments to legislation on telecommunications equipment.

ЄС: зміни законодавства щодо ветеринарних лікарських засобів.
EU: amendments to legislation on veterinary medicinal products.

Вимогами законодавства двох або більше країн.
And possibly to the legislation of two or more states.

Всі протиріччя і неясності законодавства повинні трактуватися на користь громадян.
Contradictions and ambiguities in the legislation should be interpreted in favour of the citizens.

Ще раз кажу- вони не порушують законодавства.
Again, You are not breaking the rules.

За його словами, вони не знають українського законодавства.
Whoever said this doesn't know their immigration rules.