PROTECTIVE SYSTEMS - переклад на Українською

• захисні системи
• систем захисту
• захисних систем
• захисними системами

Приклади вживання Protective systems Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where equipment or protective systems are fitted with detection
Якщо обладнання або захисні системи оснащені приладами виявлення

used as replacements in equipment and protective systems must be so designed
запасні частини обладнання та захисних систем, повинні проектуватися і виготовлятися таким чином,

Pressure compensation operations- equipment and protective systems must be so designed
Обладнання та захисні системи повинні проектуватися або оснащатися вбудованими вимірювальними, контролюючими

technical regulations of equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres.
технічним регламентам обладнання та захисних систем, призначених для використання в потенційно вибухонебезпечному середовищі.

biological and chemical protective systems that make them internally air-tight
біологічні та хімічні захисні системи, що роблять їх герметичними,

technical regulations of equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres.
технічним регламентам обладнання та захисних систем, призначених для використання в потенційно вибухонебезпечному середовищі.

biological and chemical protective systems that make them internally air-tight
біологічні та хімічні захисні системи, що роблять їх герметичними,

Dust deposits Equipment and protective systems which are intended to be used in areas exposed to dust must be so designed that deposit dust on their surfaces is not ignited.
Обладнання та захисні системи, призначені для використання в зонах, де можливе відкладення пилу, повинні проектуватися таким чином, щоб шар пилу на їх поверхні не запалювався.

The generator is characterized by efficient and reliable operation due to the fact that it has all the necessary protective systems that extend the life of the motor
Генератор відрізняється ефективною і надійною роботою завдяки тому, що має всі необхідні захисні системи, які продовжують ресурс мотора

They are accompanied by an attestation of conformity in the case of components as defined in the Directive on equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres(ATEX);
(b) вони супроводжуються атестатом відповідності у випадку компонентів, як це визначено в Директиві про обладнання та захисні системи, призначені для використання в потенційно вибухонебезпечних середовищах(ATEX).

substations and protective systems, and power electronics.
підстанції, захисні системи та силова електроніка.

Protective systems' means devices other than components of the equipment defined above which are intended to halt incipient explosions immediately and/or to limit the effective range of an explosion
Захиснi системи- пристрої, крiм компонентiв обладнання, якi призначенi для негайного зупинення вибухiв, що розпочинаються, та/або обмеження фактичної зони дiї вибуху та якi окремо надаються

Where equipment and protective systems can give rise to a spread of additional risks in the event of a power failure,
Якщо обладнання та захиснi системи можуть створювати додатковi ризики у разi порушення електроживлення, повинна бути забезпечена можливiсть

If it is likely that stresses on protective systems will exceed their structural strength,
Якщо є ймовiрнiсть того, що навантаження на захиснi системи перевищать мiцнiсть їх конструкцiї,

By continuously introducing new preventive and protective systems, we keep moving towards our safety vision that nobody should die
Через постійне впровадження нових систем захисту і попередження, ми продовжуємо рухатися в напрямку нашої концепції безпеки,

By continuously introducing new preventive and protective systems, we keep moving toward our safety vision that nobody should die
Через постійне впровадження нових систем захисту і попередження, ми продовжуємо рухатися в напрямку нашої концепції безпеки,

Where, for equipment and protective systems, the risks referred to in this point are wholly or partly covered by other Union legislation, this Directive shall not apply or shall cease to apply in the case of such equipment and protective systems and of such risks upon application of that specific Union legislation.
Якщо ризики щодо обладнання та захисних систем, зазначені в цьому пункті, розглядаються в інших законодавчих актах(в цілому або частково), положення Технічного регламенту не застосовуються до такого обладнання та захисних систем і зазначених ризиків або застосування припиняється з дати застосування конкретних законодавчих актів.

toxic properties of many NPs are not recognized by the protective systems of the body[1, 46, 47],
каталітичні та токсичні властивості багатьох НЧ не розпізнаються захисними системами організму[1, 46, 47], а НЧ не піддаються біотрансформації

should be taken to develop and strengthen protective systems.
повинні бути прийняті заходи щодо розробки і посилення захисних систем.

Protective Systems.
Захисних систем.