PROVIDED SUPPORT - переклад на Українською

• надала підтримку
• надавали підтримку
• забезпечили підтримку
• забезпечує підтримку
• надали підтримку

Приклади вживання Provided support Англійська мовою та їх переклад на Українською

mail and, of course, provided support for the operation of necessary services.
поштової кореспонденції і, звичайно ж, забезпечена підтримка функціонування необхідних сервісів.

in July 1943, she provided support at the Amphibious Battle of Gela during the Allied invasion of Sicily.
у червні 1943, корабель брав участь у забезпеченні артилерійської підтримки під час Сицилійської операції.

Publicity Creating Company participated and provided support as the PR-partner in such significant events as:
Компанія взяла участь та надала підтримку у якості PR-партнера таким важливим заходам

Ukraine-Denmark Energy Centre provided support for creating the UAMAP tools for investment attraction into renewable energy
Українсько-Данський Енергетичний Центр(УДЕЦ) забезпечили підтримку у створенні інструментів для залучення інвестицій в сектори відновлюваної енергетики

As a part of project activities APENA provided support for negotiations of draft legal acts, in particular horizontal
В рамках своєї діяльності, проект APENA забезпечує підтримку в обговоренні законопроектів, особливо в секторах горизонтального законодавства

Semen Semenchenko was also present and provided support and protection of interests of NABU(the National Anticorruption Bureau of Ukraine)
Семен Семенченко також був присутній та забезпечував підтримку та захист інтересів НАБУ(Національне антикорупційне бюро України)

In the framework of structuring of client's business, we gave out recommendations on the most profitable areas for honey export, provided support in establishing business contacts with foreign partners,
Під час організації бізнесу клієнта були сформовані рекомендації щодо найбільш прибуткових напрямків для експорту меду, надана підтримка в налагодженні бізнес-контактів з іноземними партнерами,

of Ukraine developed a social campaign, during which facts about provided support will be revealed on billboards and citylights of Ukrainian cities.
України розробило соціальну кампанію, в ході якої на бордах і сітілайтах міст України з'явилися факти про надану підтримку.

where he was in charge of materials procurement for the US$60 billion Lend-Lease program and provided support to British Prime Minister Winston Churchill
у рамках Програми ленд-лізу на суму 60 млрд. доларів США, а також надавав підтримку прем'єр-міністру Великобританії Уінстону Черчиллю

deed in difficult times, provided support, helping to get up from his knees to his feet,
ділом у важкі часи, надавали підтримку, допомагаючи встати з колін на ноги,

historian Julie Graham writes:"These associations arose out of the genuine need of women artists which were not being met by the largely male organizations of their day: they provided support, a place to show work,
роль жіночих колективів художниць у Сполучених Штатах, писала:«Ці асоціації виникли через органічну потребу жінок-художниць, яких не задовольняли переважно чоловічі організації їх часу: вони надавали підтримку, місце для показу робіт,

the centre one was tested for compression while the two outside piles acted as tension members and provided support for a jacking beam.
центр був випробуваний на стиск, в той час як два зовнішніх палі виконували роль натяжних елементів і забезпечували опору для підйомної балки.

Other professionals providing support to the army and population.
Iншим фахівцям, які надають підтримку армії та постраждалому населенню.

Provide support for tax audits;
Супровід податкових перевірок;

The Center provides support to.
Центр надає допомогу щодо.

Developing and providing support for the network of human rights NGOs in Ukraine.
Розвиток та надання підтримки мережі недержавних організацій з прав людини в Україні.

Both the defensive players and provide support from behind for the front 3 players.
Обидва оборонні гравці і забезпечують підтримку ззаду для фронтальних гравців 3.

They provide support and security at the borders
Вони забезпечують підтримку і безпеку на кордонах

The selfie camera also provides support for optical image stabilization
У Селфі камери також передбачена підтримка оптичної стабілізації зображення

Those countries providing support- to whatever side- know this perfectly well.
Країни, які надають підтримку будь-якій зі сторін, це прекрасно знають.