Приклади вживання Racial groups Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
separate rights for different racial groups after the objectives for which they were taken have been achieved.
до збереження нерівних чи особливих прав для різних расових груп після досягнення тих цілей, заради яких вони були запроваджені.separate rights for different racial groups after the objectives for which they were taken have been achieved.".
собою збереження нерівних або особливих прав для різних расових груп після досягнення цілей, за для яких вони були введені».to the national cultural communities and racial groups, living in Ukraine as a whole.
в цілому по відношенню до національно-культурних громад і расових груп, що проживають в Україні;in relation to the difference between gender, racial groups, races or ethnicities,
у зв'язку з різницею між статями, расовими групами, расами або етнічними mostly related to oppression by people of other ethnic or racial groups, and especially those previously conquered by other people.
переважно пов'язаних з пригніченням людей іншими етнічними чи расовими групами, і особливо у випадку, якщо вони раніше були завойовані іншими народами.conflict with other individuals; when racial groups and nations were in conflict a more realistic-approach seemed necessary.
де був конфлікт між расовими групами або націями, був необхідний інший, більш реалістичний підхід.conflict with other individuals; when racial groups and nations were in conflict a more realistic approach seemed necessary.
де індивіди конфліктували один з одним, там же, де був конфлікт між расовими групами або націями, був необхідний інший, більш реалістичний підхід.A person having origins in any of the Black racial group of Africa.
Особа, що походить від будь-якої з чорних расових груп Африки.The individual has been born as a member of the family and racial group.
Індивід народжувався вже як член сім'ї та расової групи.A person was born as a part of his father and racial group.
Індивід народжувався вже як член сім'ї та расової групи.Deliberately provoking hatred of a racial group.
Свідомо провокують ненависть до расової групи;cultural or racial group who speak or spoke the Semitic languages.
культурної чи расової групи, яка говорила чи говорить семітськими мовами.particularly when confronted by an opposing ethnic or racial group.
особливо коли натовп стикається з протилежною етнічною або расовою групою.white people will no longer be the majority racial group in the United States.
Many of those who formerly belonged to this racial group are opposed to the continuing use of the term"coloured" in the post-apartheid era,
Багато хто з тих, хто раніше належав до цієї расової групи, виступали проти продовження використання терміну«кольоровий» у період після закінчення епохи апартеїду,other members use that individual's performance to predict how any member of that racial group would perform.
один член cultural or racial group who speak or spoke the Semitic languages.
культурної чи расової групи, яка говорила чи говорить семітськими мовами.I have to treat him as I would the average candidate in that racial group- that is, less favorably.
я це робив би середньостатистичний кандидат в цій расової групи, тобто, менш сприятливо.other members base their predictions of that whole racial group based on that one individual's performance.
інші члени використовують його індивідуальні результати для передбачення того, як діятиме будь який представник цієї расової групи.Nordicism was an ideology of racial separatism which viewed Nordics as an endangered racial group, most notably in Madison Grant‘s book The Passing of the Great Race.
Нордизм був ідеологією 
