Приклади вживання Reflecting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In reading the Word of God, reflecting upon it and praying with it, we meet Christ,
Recently, the problem has become so acute that researchers from Harvard University have proposed a very risky method of reflecting excessive solar heat from the earth's surface.
Останнім часом проблема постала настільки гостро, що дослідники з Гарвардського університету запропонували вельми ризикований метод відображення надмірного сонячного тепла від поверхні Землі.civilized literature, reflecting Greece and Rome.
in international maize and wheat prices, reflecting heightened trade tensions.
міжнародних цін на кукурудзу і пшеницю, що відобразило посилення торгової напруженості.Reflecting on the consequences of shouting on our children can help us control
Left on ice Andrey Vasilevskiy goals was collapsed, reflecting all 8 shots, but the fifth washer has flown in empty gate of owners of ice.
Вийшов на лід Андрій Василевський голів більше не пропускав, відбивши всі 8 кидків, а п'ята шайба влетіла вже у порожні ворота господарів льоду.Reflecting on this account, we can ask ourselves,'Do I have the mind of Christ?
Роздумуючи про цей опис, ми можемо запитати себе:«Чи я маю розум Христів?previously not used forms of reflecting reality or fantastic representations.
раніше не вживані форми відображення дійсності чи фантастичних уявлень.The top 10 deals accounted for over $3 billion of Europe's $8.74 billion total investment, reflecting the concentration of investment on the largest of deals.
Частка десяти найбільших угод сягнула$3 млрд. від усього обсягу європейських інвестицій завбільшки у$8, 74 млрд., що віддзеркалює концентрацію інвестицій в найбільші угоди.First, the goalkeeper of Shakhtar showed excellent response, reflecting Adriano's shot,
Спочатку голкіпер«Шахтаря» продемонстрував відмінну реакцію, відбивши постріл Адріано,Reflecting on the consequences of yelling at our kids can help us control ourselves
Роздуми про наслідки вигуку наших дітей можуть допомогти нам контролювати наші імпульсиIn 1515, the inventor Leonardo da Vinci made drawings of a huge parabolic mirror to be used for supplying heat to factory boilers by accumulating and reflecting solar energy.
В 1515 році винахідник Леонардо да Вінчі створив креслення величезного дзеркала параболічної форми, яке передбачалося використовувати для забезпеченням теплом фабричних котлів шляхом скупчення і відбиття сонячної енергії.Large openings in the ceiling for ventilation limit the ultimate ability of the ceiling for reflecting low frequencies,
Великі отвори в стелі для вентиляції обмежують остаточну здатність стелі до відображення низьких частот,where the director, reflecting on his new scenario,
де режисер, роздумуючи про свій новий сценарій,Today I would like to continue reflecting on how prayer and the religious sense have been a part of mankind throughout history.
Сьогодні я хочу продовжити свої роздуми про те, як молитва і релігійні відчуття були частиною людини впродовж її історії.Newton's first compact reflecting telescope had a mirror diameter of 1.3 inches
And you can help him in this, reflecting his hobbies in the interior
І ви можете йому в цьому допомогти, відбивши його захоплення в інтер'єріA group of fighters came to clean up the private sector from militants, after reflecting the attack on the school.
Група бійців прийшла на зачистку приватного сектора від бойовиків, після відбиття атаки на школу.material flows, reflecting future financial costs,
матеріальних потоків компанії, відображення майбутніх фінансових затрат,Reflecting coatings consist of a mixture of asphalt dissolved in an organic dissolvent with addition of aluminum pigment.
Відбиваючі покриття складаються з суміші розчиненого в органічному розчиннику асфальту з додаванням алюмінієвого барвника.
