RIGHT TO EXPRESS - переклад на Українською

• право висловлювати
• право висловити
• право виражати
• право на вираження
• права висловлювати
• право на висловлення
• право висловлюватися

Приклади вживання Right to express Англійська мовою та їх переклад на Українською

If a Council member is absent at the meeting, he has the right to express his position in writing.
У разі відсутності члена Громадської ради на засіданні він має право висловити свою позицію у письмовій формі.

Teach your child that in certain situations any person has the right to express their opinions.
Поясните вашій дитині, що в певних ситуаціях кожен має право висловити свою власну думку.

Protesters denied the right to express their views in public spaces;
Протестувальники- відмовлено в праві висловлювати власні погляди в громадських місцях,

Include the right to express one's religious or moral beliefs publicly with the intention of converting people to a false commitment'.
Не включає право виражати свої релігійні чи моральні вірування публічно із наміром спонукати людей до хибної поведінки».

Obviously these people have the right to express these thoughts and you have the right to be annoyed.
Безумовно, ці люди мають право висловлювати свою думку, мають право цю думку відстоювати.

Members of the commission who disagree with a decision shall have the right to express a dissenting opinion, which shall be attached to the minutes in the written form.
Члени комісії, які не згодні з прийнятим рішенням, мають право висловити свою думку, яка в письмовій формі додається до протоколу.

people have the right to express their disagreement.
народ має право виявляти свою незгоду.

including the right to express their opinions freely.
зокрема права на вільне висловлювання своєї думки.

The child has the right to Express their opinion in the decision of the family of any matter affecting their interests,
Дитина має право висловлювати свою думку при вирішенні в сім'ї будь-якого питання, що зачіпає його інтереси,

He went on to say that“religion has the right to express its opinion in the service of the people,
Релігія має право висловлювати свою думку в ім'я служіння народу,

and has every right to express his view of any case,” he told Axios.
має повне право висловити свою думку щодо будь-якої справи”,- заявив юрист президента.

The child has the right to express his opinion when deciding any issue affecting his best interests in the family,
Дитина має право висловлювати свою думку при вирішенні в сім'ї будь-якого питання, що зачіпає його інтереси, а також бути заслуханою

In a healthy democracy all citizens have the right to express their views and are able to directly participate in the environmental,
А також на принципі екодемократії- усі громадяни мають право виражати свої погляди і можуть брати пряму участь у виробленні

and has every right to express his view of any case," Dowd claimed.
має повне право висловити свою думку щодо будь-якої справи”,- заявив юрист президента.

He underlined that he has a right to express his position concerning different issues of the social life of Ukraine,
Він наголосив, що має право висловлювати свою позицію з різних питань суспільного життя України,

Every Latvian has the right to express his opinion freely, participate in the political process
Кожен латвієць має право на вільне вираження своєї думки, участь у політичному процесі

and has every right to express his view of any case,” the attorney told multiple news outlets.
має повне право висловити свою думку щодо будь-якої справи”,- заявив юрист президента.

Editorial has the right to express its opinion in the service of the people,
Релігія має право висловлювати свою думку в ім'я служіння народу,

any other official, has the right to express his or her position on this case
інша посадова особа,- сказав він,- не має права висловлювати свою позицію у цій справі

The child shall have the right to express his opinion in resolving any issue in the family,
Дитина має право висловлювати свою думку при вирішенні в сім'ї будь-якого питання,