SAME HIGH - переклад на Українською

• однаково високий
• таку ж високу
• такому ж високому
• такі ж високі
• такими ж високими
• однаково високим
• однаково високу
• однаково високого

Приклади вживання Same high Англійська мовою та їх переклад на Українською

He wants policy-makers in the European Commission to receive the same high level of scientific advice as the new US president, Barack Obama.
На його думку, європейським політикам варто мати наукових радників такого ж високого рівня, як у американського президента Барака Обами.

the products will continue to be of the same high quality without the use of chemical additives and preservatives.
продукція і надалі залишатиметься такої ж високої якості без використання хімічних додатків та консервантів.

Siberian State Medical University has the same high quality of education as previous universities.
Сибірський державний медичний університет має таку ж високу якість освіти, як і попередні університети.

manage the personal information to the same high standards as Mary Kay.
керувати персональною інформацією за тими ж високими стандартами, що і компанія«Мері Кей».

The RIT recruitment office ensures that all RIT/A.U. K faculty meet the same high standards as those that are required at RIT.
Військкомат RIT гарантує, що всі RIT/ AUK факультет відповідають тим же високим стандартам, як ті, які необхідні в RIT.

So we encourage our suppliers to uphold the same high standards of sustainability as we set ourselves.
Тому ми закликаємо наших постачальників дотримуватись тих же високих екологічних стандартів, які ми встановили для себе.

A panoramic shot of SoM at the same High Detail as above(to be compared with the following slide).
Панорамний вистріл із SoM у тому самому Високому деталі, що і вище(для порівняння з наступним слайдом).

Unfortunately this same high energy makes x-rays dangerous,
На жаль, ця ж сама висока енергія робить рентгенівські промені небезпечними,

And when applying medical services, the same high European standards of their provision are used.
А при застосуванні медичних послуг використовуються ті ж високі європейські стандарти їх надання.

Then he decides that the girl has the same high scale of values,
Тоді він вирішить, що у дівчини така ж висока шкала цінностей,

The latter are all fitted out to the same high standards of quality,
Останні все пристосовані до тих же самим високим стандартам якості, але розрізняються за розміром

Each student is held to the same high academic standards as those attending classes in the United States.
Кожен студент проходить в тих же самих високих академічних стандартів, як ті, які відвідують заняття в Сполучених Штатах.

Of course we also expect our industrial partners to maintain the same high ecological standards that we ourselves observe.
Тому ми закликаємо наших постачальників дотримуватись тих же високих екологічних стандартів, які ми встановили для себе.

You can see that with the same high quality as in Germany
Можна побачити, що при такій же високій якості, як у Німеччині

While these programs do not offer the same high quality coverage as a good health insurance plan,
Хоча ці програми не пропонує таку ж високу якість покриття як хороший план медичного страхування, вони допоможуть скоротити

One thing has and never will change and that is our insistence on the same high standards and the same warm welcome we gave when we started.
Одна річ ніколи не зміниться- це наша наполегливість у відношенні тих же високих стандартів і того ж теплого прийому, який ми заснували, коли розпочинали.

We're capable to print your PCB boards with the same high quality as we promised on our Standard PCBs Services starts from 2 days.
Ми здатні друкувати плати PCB з таким же високим якістю, як ми і обіцяли на наш стандарт друкованих плат Послуги починається з 2-х днів.

In the XC60 Plug-in Hybrid Concept we demonstrate that our forthcoming four-cylinder engines offer the same high performance as today's sixes.
На прикладі концептуальної моделі XC60 Plug-in Hybrid ми демонструємо, що наші майбутні чотирициліндрові двигуни пропонують таку саму високу потужність, як і сучасні шестициліндрові двигуни.

we hold everyone to the same high standards.
всі повинні дотримуватися одних і тих самих високих стандартів.

its mobile platform really lives up to the same high standards.
його мобільна платформа дійсно сягає до тих же високих стандартів.