SAYS SO - переклад на Українською

• так говорить
• так каже
• так сказав
• так написано
• так кажуть
• так говорять
• так велить

Приклади вживання Says so Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is it okay if he says so?
Але хіба було б добре, якби вони так сказали?

Not just because your mom says so.
Не лише тому, що так казали наші бабусі.

the Bible, says so.
Біблія, говорить так.

Because it says so in the terms of use.”.
І все це через те, що так сказано в Умовах користування».

The Star says so.
Ці зірки сказали так.

It's not just because your mom says so.
Не лише тому, що так казали наші бабусі.

The Bible is true because the Bible says so.
Біблія істинна, тому що в Біблії так сказано.

Dr Maddow says so!
Доктор Дуді говорить так.

The owner says so.
Принаймі так обіцяє власник.

So if He says so, who are we to doubt it eh?
А вже якщо він так вважає, то хто наважиться всерйоз йому заперечувати?

If he says so, he sees his strategy in it.
Якщо він сказав, значить бачить у цьому свою стратегію.

At least, my experience says so.
Принаймні, мій досвід говорить, що це так.

The nobel committee says so.
Нобелівський комітет вважає, що так.

Anyway, he says so himself.
У всякому разі, він сам про це так каже.

No, it was, everyone says so….
Ну, якось так склалося, всі так вважають….

I go to music classes because my parents says so.
До речі, до музичної школи ви пішли, бо так вирішили батьки.

We know this because Williamson says so.
Ми знаємо це оскільки Путін саме так і сказав.

God bluntly says so.
Бог прямо говорить про це.

At any rate he says so himself.
У всякому разі, він сам про це так каже.

at least my TV says so.
принаймні, мій телевізор так говорить.