Приклади вживання Scientists warn Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Scientists warn that social and economic price of plastic waste to global society has been underestimated.
Вчені попереджають, що соціально-економічна ціна збитків від пластикових відходів для світового співтовариства недооцінена.Scientists warn that the warming of the planet is now leading to irreversible melting of glaciers in the Antarctic.
Вчені попереджають, що потепління на планеті призводить зараз до необоротного таненню льодовиків в Антарктиці.However, scientists warn that this model does not take into account the impact of greenhouse gases on global warming.
Однак, вчений попереджає, що його модель не враховує впливу парникового ефекту на глобальне потепління.However, scientists warn that this model does not take into account the impact of greenhouse gases on global warming.
Правда, вчений попереджає, що дана модель не враховує вплив парникового ефекту на глобальне потепління.Serious psychological disorders threaten young people and adolescents in the case that mankind will not accept certain measures, scientists warn.
Серйозні психологічні розлади загрожують молоді та підліткам у випадку, якщо людство не прийме певних заходів, попереджають вчені.Scientists warn that social and economic price of plastic waste to global society has been underestimated.
Науковці попереджають, що соціально-економічна вартість пластикових відходів для світового суспільства була недооценена.have already produced encouraging results, but scientists warn that there could be serious side-effects in some patients.
вже дали обнадійливі результати, але вчені попереджають, що можуть виникнути серйозні побічні ефекти у деяких пацієнтів.increasing the odds that 2019 will be the hottest year in recorded human history, scientists warn.
так погіршилися через зміни клімату, і збільшуючи шанси, що 2019 рік буде найспекотнішим в історії людства, попереджають вчені.increasing the odds that 2019 will be the hottest year in recorded human history, scientists warn.
так погіршилися через зміни клімату, і збільшуючи шанси, що 2019 рік буде найспекотнішим в історії людства, попереджають вчені.Scientists warned that this might happen back in your own time.
Вчені попереджають, що щось подібне може повторитися в будь-який момент.Scientists warned the signs and impacts of global warming were speeding up.
Проте вчені попереджають, що ознаки і наслідки глобального потепління прискорюються.Merely experience is not enough, the scientists warned.
Адже їжі не вистачатиме, попереджають вчені.Scientists Warning To Humanity.
Попередження науковців людству.Moreover, Japanese scientists warned that the dish contains too many unnatural components.
До того ж, японські вчені попередили: страва містить занадто багато ненатуральних компонентів.Scientists warned in the early seventies of“The Limits to Growth”
Науковці попереджали на початку сімдесятих про«Межі зростання»In October, British scientists warned that the human body simply wasn't designed to eat the high-calorie food being sold in fast food outlets and supermarkets.
А в жовтні британські вчені попередили, що людський організм просто не розрахований на споживання висококалорійних продуктів, які продаються в закусочних швидкого харчування і супермаркетах.Australian scientists warned the country could face a climate change-driven bushfire crisis by 2020.
Австралійські вчені попередили, що країна може зіткнутися із кризою кризи, спричиненої кліматичними змінами до 2020 року.But even before the test, some scientists warned that the effect of explosions could be disastrous.
А адже ще до початку випробувань деякі вчені попереджали, що ефект від вибухів може виявитися катастрофічним.The scientists warned that, if carbon levels in the atmosphere continued to rise,
Вчені попередили, що якщо зростання викидів вуглекислого газу в атмосферу продовжиться,Scientists warned that the fight against disinformation could lead to the effect of"feeding trolls"
Вчені попередили, що боротьба з дезінформацією може призвести до ефекту"харчування тролів"
