Приклади вживання Experts warn Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some experts warn against so-called gassy foods, such as cruciferous vegetables,
Деякі експерти попереджають про так звані газоподібні харчові продуктм,American experts warn that it is speeding toward a day when it will be able to threaten the West Coast of the United States
Американські аналітики попереджають, що незабаром може настати той день, коли КНДР буде в змозі загрожувати західному узбережжю США,And experts warn that you need to use different products containing fatty acids,
Причому експерти попереджають, що використовувати потрібно різні продукти, що містять жирні кислоти,Some experts warn that Ukraine's prospective missile development program,
Деякі експерти попереджають, що майбутня програма розвитку ракет в Україні,It is for this reason that many experts warn that you should not drink coffee in the morning on an empty stomach immediately after awakening.
Ось чому багато медичні експерти попереджають, що ви не повинні пити каву вранці натщесерце, відразу після того, як прокинетеся.Many industry experts warn that the end of the OPEC+ agreement will lead to a drop in prices in the II quarter of 2018.
Багато галузеві експерти попереджають, що закінчення дії угоди ОПЕК+ призведе до падіння цін у II кварталі 2018 року.This is why many medical experts warn that you shouldn't drink coffee in the morning,
Ось чому багато медичні експерти попереджають, що ви не повинні пити каву вранці натщесерце,Although families with children have still been coming to the beach, experts warn that the foam, which forms every monsoon season,
Хоча сім'ї з дітьми все ще приїжджають на пляж, експерти попереджають, що піна, яка утворюється кожен сезон мусонів,The catastrophic effects of an electromagnetic pulse-caused blackout could be preventable, but experts warn the civilian world is still not ready.
Катастрофічні наслідки відключення електроенергії, викликаного електромагнітним імпульсом(ЕМІ), можна запобігти, але експерти попереджають, що цивільне населення як і раніше не готове.Such small quotas, experts warn, make it impossible to implement large projects
Такі незначні квоти, застерігають експерти, унеможливлюють реалізацію великих проектівprices for such services will decline, experts warn.
ціни на подібні послуги будуть знижуватися, попереджають експерти.the risk to investors is still, experts warn.
ризик для інвесторів все одно залишається, попереджають експерти.of the technical signal, they will be taken public, experts warn.
телевізійники відпрацюють кодування технічного сигналу, вони візьмуться за загальнодоступний, попереджають експерти.the figure will increase to four per cent, experts warn.
то цей показник збільшиться до чотирьох відсотків, попереджають експерти.Rising acidity in the world's oceans could have dire consequences for millions, experts warn.
Підвищення рівня світового океану може мати величезні наслідки для мільйонів людей, попереджають експерти.Experts warn that the planet is headed towards a drinking water crisis,
Експерти попереджають, що світ прямує до кризи питної води,And yet, experts warn, her dear need to take care as well as,
А між тим, фахівці попереджають, за нею рідної потрібно доглядати так само як,But experts warn many of us do not think about the time we consume our meals.
Експерти попереджають, що багато хто з нас зовсім не думають про час, в який ми споживаємо наші страви.Experts warn that by 2050 the volume of electronic waste can grow almost three times- up to 120 million tons.
Експерти попереджають, що до 2050 року обсяг електронних відходів може вирости майже в три рази- до 120 млн тонн.However, experts warn that without further continuation of vaccination risk again to deal with this debilitating,
Однак фахівці попереджають, що без подальшого продовження вакцинації ризик знову зіткнутися з цим інвалідизуючим,
